Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计，但它和其前身相比已经有了很大的改进，当然也可以接受。
Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸，但它的行李箱大了20%。
Like its predecessor, this transformation can be extended.
像其前辈一样，该转换可以扩展。
Compared with its predecessor, the G-8, the G-20 is a diverse group.
与其前身8国集团相比，20国集团是一个多样化的集团。
Like its predecessor, Kentucky Fried Chicken has its own secret recipe.
和它的前辈一样，肯德基烤鸡肉也有自己的秘方。
The new accord is more sensitive and more adaptable than its predecessor.
新的协议比前一版更加敏感和有适应力。
With luck the latest web bubble will do less damage than its predecessor.
如果幸运的话，最近的这次互联网泡沫所产生的破坏会小于上一次。
The AU's pronouncements are more down-to-earth than those of its predecessor.
非盟的宣言与其前身相比更加务实。
The 1935 Ford is mechanically much like its predecessor in the Model 40 series.
1935年型的福特车在机械方面与它40型系列的前身非常相像。
Apple said Snow Leopard is more crash resistant than its predecessor and is 6gb smaller.
苹果说雪豹比前身更具有抗摔性，并且只有6 G B大。
By 1800, Watt's version was outselling its predecessor, and they were shipping it across the world.
到1800年，瓦特蒸汽机比它的前辈卖的更好，他们将其销往全世界。
After the let-down that was its predecessor, Windows Vista, Windows 7 is certain to be a success.
在经历前任WindowsVista的失败之后，Windows7肯定会取得成功。
On first seeing a Snow Leopard desktop, you probably won't spot the differences from its predecessor.
第一眼看到雪豹的桌面，你可能不会指出和以前版本的不同。
After all, who ever heard of an operating system that needs less disk space to install than its predecessor?
毕竟，谁听说过一个操作系统比以前的版本需要更少的磁盘空间？
Civic Platform will find it easy to be more competent than its predecessor, but it should not be less principled.
“公民纲领”党容易发现他们比上届领导更加胜任(将会发现做得比前任更称职并非难事)，但也不应失去原则。
In the first article in this series I introduced Shale and explained how it differs from its predecessor, Struts.
在这个分为五部分的系列的第一篇文章中，我介绍了Shale并解释了它与它的前一代Struts的不同之处。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样，《荒野》值得一读，因为从一开始就是一个故事的结束，也是一个新的开端。
This ensures that the party wins slightly fewer second places and rather more first places than its predecessor did.
这些都确保自民党在第二个选区的微弱优势和比前任在第一块选区中所做到的还多的优势。
Ext2fs is the DE facto standard filesystem for Linux, having ousted its predecessor, the Extended file system (or Extfs).
Ext2fs是Linux事实上的标准文件系统，它已经取代了它的前任—扩展文件系统(或Extfs)。
One quarter the size of its predecessor, it’s a small black box with curved edges, somewhat resembling a hockey puck.
它是一个小的有着曲线边缘的黑色盒子.
That's because traditionally, each new version of Windows has needed more disk space and memory than its predecessor.
因为以往每次新的Windows版本都比旧的版本占用更多的硬盘空间和内存资源。
Windows 2.0 introduced overlapping windows and slightly improved graphics, while nixing the taskbar of its predecessor.
Windows 2.0引入了层叠窗口和稍有改进的图形界面，然而却取消了上个版本的工具栏。
As its first act, the new assembly is supposed to finalise a decision of its predecessor to scrap the 240-year monarchy.
作为首个法案，新议会应该对前任放弃的具有240年历史的君主制度做出最终裁决。
Its predecessor, RFS-1, called for 379m litres of cellulosic ethanol to be produced in 2010; RFS-2 mandates only 25m litres.
它的前身rfs - 1要求2010年前实现生产3.79亿升纤维素乙醇，而RFS - 2要求的只有0.25亿升。
And now with version 1.1 and the increased modularity that it brings, Geronimo is blowing its predecessor versions away!
现在，Geronimo带来了版本1.1及其增加的模块性，彻底取代了它的先前版本！
The new Californian driving licence carries the same information as its predecessor, but in a more machine-readable form.
新的加州驾照包括与以前驾照同样的信息，但是更多地是以机读的方式。
The left and right panes in the compare merge session show the current version of ModelFragment_1.efx and its predecessor.
比较合并进程中右边和左边的窗格，显示了 ModelFragment_1.efx及其先类的当前版本。
Shiro and its predecessor JSecurity has been in use for years in projects for companies of all sizes and across industries.
Shiro及其前身jsecurity已被各种规模和不同行业的公司项目采用多年。
Shiro and its predecessor JSecurity has been in use for years in projects for companies of all sizes and across industries.
Shiro及其前身jsecurity已被各种规模和不同行业的公司项目采用多年。
应用推荐