It was like seeing a whole different side of somebody.
这就像见到了某个人完全不同的一面。
That's why when the XI50B was announced in late April (and became available in June), it really got my attention — it was like seeing some strange craft from a galaxy far away!
这也是当XI50 B在4月末发布(6月上市)时，它的确引起我的注意的原因—它简直就像是来自遥远星系的某种奇怪飞船！
But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
但他横生了一些感觉，更是对某种令人敬畏的真理有了体察，当他站在那里注视河岸时，整个人类都因此而受益。
It was awful, hearing the hard, sharp thrusts of his breathing and seeing his body bloat into disfigurement that did not look like anything I'd ever seen.
听到他发出阵阵沉重急促的呼吸，看到他身体肿胀得不成样子，我从来没有看见过那样的情况，我们都感到很难过。
"It was the world in which he lived," Bani said, "like seeing him in his little golden prison, discovering."
“那是他生活的世界，”巴尼说，“就像看到他自己在他的小金笼子里，在探索。”
It doesn't sound like a big deal, but having gone 27 years without seeing an alligator I was ecstatic.
听起来不是什么大不了的事，二十七年没再看到过一次鳄鱼的我却欣喜若狂。
Wife is very young, but I more and more like a man, she gave me a whole day mocking words, I hid her, she said that I was seeing another woman, it is cowardly and worry.
老婆很年轻，可我越来越不像个男人，她对我整天冷言冷语，我躲着她吧，她又说我是看上了别的女人了，真是窝囊又烦心。
Although we like to hope that she will recover (miraculously) it was hard to see it that way when seeing her today.
虽然我们希望她能够恢复(奇迹般的)，从今天的状况看很难。
It would be a wood house, like the one she was seeing on the screen, by that sea, and she would have her violin and some scores.
应该是一幢木房子，就像她在屏幕上看到的那样，在海边，她会带上她的小提琴和几份乐谱。
But, seeing it jumping like lighting, the master was also feared, so barked a succession of commands.
司空玄见这貂儿纵跳若电，心下也是害怕，不住口的连发号令。
I remember times when I played well, it seemed like Kobe was one of the happiest guys... he enjoys seeing the success of other people.
我好几次都记得当我在场上有好的表现时，科比都是表现得那样的开心的…看到队友们取得成功时他也会由衷表示欣慰的。
Victoria had mentioned that after seeing how affectionate Nichkhun was towards his little sisters, she wanted to call him oppa too, but was worried he wouldn't like it.
维多利亚在之前的节目中曾提到过，在看到尼坤对自己的小妹妹的关爱之后，她也想叫他“哥哥”，但是担心他可能不会喜欢。
I've never had the experience of seeing a cast come together on day one and having it feel like it was the fifth year of the show.
他说：“我从没见过哪个剧组的演员第一天就能处得这么融洽，就像他们一起拍了五年的戏。”
I've never had the experience of seeing a cast come together on day one and having it feel like it was the fifth year of the show.
他说：“我从没见过哪个剧组的演员第一天就能处得这么融洽，就像他们一起拍了五年的戏。”
应用推荐