I believe it's the right time.
我相信这是一个正确的时间。
Trust me, it's the right time.
相信我，现在正是时候。
It's the right time to buy this apartment.
现在买这套房子正是时候。
Just feel that it's the right time to do it.
没为什么，只是觉得是适当的时候了。
Now, I suppose it's the right time to do so.
现在，我猜想这是一个正确的时间这样做。
After that I think it's the right time to evince.
在我认为它是表明的正确时间之后。
It's the right time to add some hand-drawn pieces.
这是适当的时候增加一些手绘作品。
But Cohen questions whether it's the right time to transition to a more costly way of providing Ph.
但是科恩质疑这是不是一个正确的时机去把培养博士科学家的方式变得更加昂贵，尽管他们更加有技能。
When the user feels it's the right time to unleash the power of this device, the wearable turns into a drone.
当使用者感到该是时候释放设备能量的时候，使人感到舒适的设备会转换成持续低音。
It's the right time to gain a promotion or to start interviewing for a new position of responsibility and power.
这是正确的时间获得晋升或开始一个新的岗位责任和权力面试。
Even if making money is your sole purpose, you still should know when it's the right time to slow down, or even quit.
即便赢利是你唯一的目标，你仍然要记得适时放慢脚步，以致是满身而退。
Playing for such a long time in the same side could make you think it's the right time to leave, but I am 31 and am in good shape physically.
在同一个地方踢球这么久了，也许你们会认为是合适的时候退出了，但我才31岁，身体条件也很好。
But Cohen questions whether it's the right time to transition to a more costly way of providing Ph.D. scientists, even if they are better skilled.
但是科恩质疑这是不是一个正确的时机去把培养博士科学家的方式变得更加昂贵，尽管他们更加有技能。
"A few years ago Shanghai wouldn't have been ready for an event like this," Hannah explains. "But now," she says with a broad smile, "we feel it's the right time."
“几年前的上海可不会有这样的活动”汉娜解释道，“但是现在”她满面笑容的说道，“我们想时机终于来了。”
I mean, the Dolls play everything from a couple thousand seat theater to a couple hundred bodies smashed into a small club if it's the right time and place and town; we do all kinds of gigs.
我的意思是，Dolls会进行各种不同的表演，从几千人的剧院到挤了几百人的小俱乐部，只要在合适的时间、地点和城市，我们会进行所有类型的表演。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
It's time in which we are directed by the needs and desires of others, and denied the right to make our own choices.
现在是我们被他人的需要和欲望所左右的时候了，是我们被剥夺做出自己选择的权利的时候了。
If we don't have the time, money, equipment, etc., then it's not our fault, right?
如果我没有时间，没有金钱，没有装备等等，那么这也不是我的错，对吧？
That is, they'll understand better why it's impossible to get everything right all the time.
也就是说，他们会更好地理解为什么把所有的事情都做对是不可能的。
While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.
当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候，也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候，市场将会变得怎样？
To keep people on the ground safe, it's best to deorbit a spacecraft with a strong burn of propellant, to slow it down at the right time.
为确保地面上人的安全，最好的方法是以一个强大的推进器燃烧来使宇宙飞船脱轨，在正确的时间使其慢下来。
When the team stops questioning authority, the manager slowly starts to believe that their decisions are always good and while it feels great to be right all the time, it's statistically impossible.
当团队不再置疑他的权威性后，管理者们慢慢地开始相信，他们的决定总是对的。虽然总是做出正确决定的感觉棒极了，但这却是不太可能的。
No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置，下次我开机拍摄的时候，它总会回到我的标准设置。
If you bump into patrollers at the right rate, it's time to go foraging. If not, better wait.
如果接触的是巡逻工正确的频率，就可以外出；而如果频率不对，则最好再等等。
It's time to blow the big one, am I right?
该是大显身手的时候了，你说我说的对吗？
It's time to blow the big one, am I right?
该是大显身手的时候了，你说我说的对吗？
应用推荐