Love is not a beauty, a short woman, but she has a very strong sense of self.
爱也是一个不美的,矮小的女人,但是她有着极其强烈的自尊心。
Successful economic management is not a beauty contest. It is not about who has cut interest rates how many times but about creating growth in a stable macroeconomic environment.
成功的经济管理不是选美比赛,不是看谁降息次数多,而是要在稳定的宏观经济环境下创造增长。
Not everyone acting as a beauty is a beauty.
美女做派与美女的关系就是没有关系。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式,因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
The poem is not a place, where beauty is cultivated.
诗歌是这样一个地方,这里没有任何美好的东西。
Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
对你的支配,即将到来,并非阻止你前进,而是要你忍受其训练,因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿,且使你发挥天赋的功能。
"The media is not interested in competence," laments one, "only in a beauty contest."
“舆论对能力并不感兴趣”,一个人悲伤地说,“它们只对美丽的竞赛感兴趣。”
The beauty of a woman is not the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair.
女人的美丽不在于她的穿着,她的身材,或者她的发型。
Aids is a central theme in the Line of Beauty, but it is not an "Aids novel".
艾滋病在《美丽曲线》这本书中是一个核心主题,但它并不是一本描述艾滋病的小说。
Beauty is not a must, but looks are important.
美丽是不是必须的,但也是非常重要的。
The beauty is that a programming knowledge of the systems is not required to tie into these different systems.
好处是不需要有这些不同系统的编程知识就可以连接到这些系统中。
But there is also a more subtle beauty in them, hidden in their unique colors and details that are not easily spotted by diving or snorkeling in them.
然而在它们中间还有一种更为细微的美丽,其深藏于它们别具一格的色彩和细节中,而这在潜水或使用水下呼吸管潜游时是难以察觉的。
The beauty of the technology is that it does not need to happen in a factory.
这种技术的迷人之处在于不一定需要在工厂生产。
Sade's beauty, though, is not simply a matter for the gawkers and the sales department; there are very few faces like hers.
然而,沙黛的美貌并不简单地只是属于看客们和广告营销部门的话题,她的面容举世少有。
Angelina Jolie is the gold standard of beauty among women seeking cosmetic surgery and that's not about to change, a leading Hollywood surgeon has told Australian specialists.
好莱坞一位著名外科医生日前告诉澳大利亚的整形专家,安吉丽娜·茱丽是那些想做整容手术的女性心目中的美人标准,而且这一标准不会改变。
It is not a surprise that Japanese people, with their sensitive soul and their inclination for beauty and peaceful sights, prefer these flowers above all others.
对于热爱美丽和平的景象、感性的日本来说,喜爱樱花胜过一切花朵,这并没什么好惊讶的。
The beauty of it is that you do not have to understand the complexities of secure AA access to a telecom HSS server.
此处的好处在于,您不必了解对电信HSS服务器的安全AA访问的复杂性。
The website boasts that "beauty lies in the eyes of the voter" who are able to rank aspiring members on a type of traffic light scale where red is "absolutely not" and bright green is "beautiful".
网站鼓吹“美貌由眼睛评选”,让人们评估成员时像交通灯一样,红灯—绝对不行,绿灯—漂亮。
Truly understand the beauty of a woman, it is absolutely not ignore her shoes.
一个真正懂得美的女人,是绝对不会忽视她的鞋子。
Another thing that a new user should not ignore is the beauty of area light.
初学者不应忽视的另一件事情是面光的美丽效果。
Beauty is abstract but a house is not.
美是抽象的,而房屋则不是。
Pleasure is the final cause of beauty and thus is not a means to another end, but an end in itself.
高兴的是最后的美容事业,因此不是一个手段,另一个目的,但其本身的目的。
Pleasure is the final cause of beauty and thus is not a means to another end, but an end in itself.
高兴的是最后的美容事业,因此不是一个手段,另一个目的,但其本身的目的。
应用推荐