Chemists and engineers worry about the effect of any process modification on a critical component or on the stability of an irreplaceable antique.
化学家和工程师担心这任何过程修改对关键部分的影响或者在稳定上一不能替代古老。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
That's a perilous state of affairs.With the death of a language, the planet loses an irreplaceable cultural phenomenon.
这样的形势比较严峻,因为每一种语言的灭绝都意味着世界失去了一方无可替代的文化。
A significant rent concession by Cooper Union could save this irreplaceable neighborhood institution.
如果库柏联合学院愿意在租金上做一些让步,就能把这个无可替代的邻居保存下来。
Eventually I replaced the sax with a 1935 Selmer cigar cutter model, but the sword proved irreplaceable.
最终,我只好换了一个1935年的塞尔曼牌雪茄切刀外形的萨克斯管,可那把佩剑却是没有什么可以替代的。
First, by what standard had traditional journalists done such a sterling job that they were irreplaceable?
首先,在什么样的标准之下,传统记者们所做的工作才是不可取代的?
Each of us is a unique, irreplaceable soul enclosed in a fragile shell.
每一个人都有一个独一无二的、无法取代的裹在脆弱外壳里的灵魂。
Every last trifle we touch and consume, right down to the paper on which this magazine is printed or the screen on which it's displayed, is not only ephemeral but in a real sense irreplaceable.
我们触及和消费的全部琐碎,从纸质杂志的印刷纸张到电子杂志所需的显示屏幕,不仅短暂,而且真正无法被替代。
A science thesis is a formal, archived, irreplaceable document which takes a major partof a scientist’s work.
顶级“科博”梅耶斯承认,作为一种正式的、可归档的文件,标准的科学论文是不可替代的,他们是科学家的主体工作。
I consider them all irreplaceable-at least in my lifetime-so after deciding to build a treehouse, I thought long and hard about where to put it.
至少在我有生之年,我都认为它们在我内心深处是无可替代的。
Since digital photos can be "stored" in multiple ways (on a hard drive, online, and on DVDs in different locations), you're much less likely to suffer a loss of your irreplaceable images.
既然数码照片能以多种方式存储(比如存储在一块硬盘上、互联网上、以及不在同一地方的DVD光碟上),你就大可不必承受损失你那些珍贵的照片的痛苦了。
Clearly, being physically in a classroom, interacting with a professor and other students, is an irreplaceable component of effectivelearning.
很显然,坐在课堂里与教授和其他学生互动,是有效学习的一个不可替代的部分。
As an experience it is irreplaceable for it is the pathway to a greater understanding of duality, and a wonderful way to spiritually evolve into the higher dimensions.
作为一个体验它是不可替代的,因为它是道路去以更高的觉知力了解二元性周期,一个奇妙的通向“灵性”的道路,进化进入更高的维度中。
In a world marked by the absence of someone so irreplaceable, Madeleine's and my lives are the same, but also completely different.
在一个缺少了那么不能缺少的人物的世界里,Madeleine的生活和我相同,却又完全不同。
Today we are in a similar situation. We can be certain, for the reasons discussed above, that letter writing is irreplaceable.
今天,我们在类似情况下。我们可以肯定,通过上面讨论的原因得出,写书信是不可替代的。
And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.
爱迪找到的是某种与玛格丽特相守的爱,一种感激的爱,一种深切而无言的爱,一种他知道无论如何都无法代替的爱。
The time and attention that a father gives to a child is irreplaceable — there is no substitute for the involvement and commitment of a responsible father.
父亲给予孩子的时间和关注是不可取代的- - - - -没有什么可以取代一个负责父亲的参与和投入。
Weng Haiqin: But for a child's early years it is irreplaceable. They only have the first three years or four years. That is important for her whole life.
翁海琴:孩子最初的几年时间是不可替代的,小孩最初的三到四年时光,他们只拥有一次,这对于他们的一生都非常重要。
Type show host and reporter at a press interview, occupies an important position, plays an irreplaceable role.
而记者型节目主持人在新闻采访中占据着重要地位,起着不可替代的作用。
In that circumstance, as minister of state, His-Liang played an irreplaceable role in advancing education to a new stage.
在这样的背景中,锡良身为疆吏重臣,对推动教育向新阶段的迈进发挥了不可替代的作用。
A sun room that can keep out wind and rain but not nature is an irreplaceable space just like a sheltering harbor in the sea*safe apparent useful but also perfect.
一个能够遮风挡雨,却又不会阻隔大自然的阳光房,它带来一个无法替代的空间,就像一个海上的避风港,安全却又通透,实用却不失完美。
In fact, excellent movies, as a high humanity valuable educational resource has irreplaceable effects on children's education.
实际上,优秀的电影作为一种具有极高人文价值的教育资源,在孩子的教育中具有一些其他教育手段不可替代的作用。
In the diversifying of contemporary art forms and means, sketching, as a traditional way of painting, still has its irreplaceable position.
写生是传统的绘画方式,随着当代艺术形式和手段的多元化,写生仍具有不可替代的地位。
In the diversifying of contemporary art forms and means, sketching, as a traditional way of painting, still has its irreplaceable position.
写生是传统的绘画方式,随着当代艺术形式和手段的多元化,写生仍具有不可替代的地位。
应用推荐