A recent poll conducted by Ipsos Mori tells a similar story.
最近，Ipsos Mori所做的民意调查也说明了同样的问题。
"Movies are now celluloid books," said John Wright, senior vice President of Ipsos.
益普索的高级副总裁莱特说：“如今，电影是影像书籍。”
Ipsos in 2000 to enter China, has emerged as a case study of China's largest companies.
益普索于2000年进入中国，已经成长为中国最大的个案研究公司之一。
Prior to the debate, the organisers had commisioned a 23-country poll on religion by Ipsos.
在这场辩论之前，组织者在Ipsos网站上委托进行了一次23个国家的民意测验。
Ipsos is the world's largest company case studies, in over 50 countries and regions branch.
益普索是全球最大的个案研究公司之一，在全球50多个国家和地区设有分支。
Ipsos said the survey had a margin of error ranging from 2.6 to 3 percentage points depending on the country.
益普索称此次调查数据上的精确度由于各个国家的差距，会有2.6%到3%的差距。
"It seems that men and women are not quite on the same page," said Sean Simpson, research manager at Ipsos Reid.
益普索调查机构的调查部经理西恩·辛普森说：“男性和女性的感觉似乎不太一样。”
Ipsos in China have more than 700 professionals in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chengdu branch are provided.
益普索在中国拥有专业人员700余名，在北京、上海、广州和成都均设有分公司。
New polling by Ipsos MORI offers some grounds for hope, as the charts below show (and see here for full details).
益普索。莫里调查机构给出的最新民意调查结果给了人们乐观的理由，如下图所示(点击这里查看详细信息)。
Ipsos China now has over 600 full-time professionals in our offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chengdu.
益普索在中国拥有专业人员600余名，在北京、上海、广州和成都均设有分公司。
But statistics released by Ipsos early this year show that 69 percent Chinese believe that money represents success.
但是，今年初，益普索集团发布的数据显示，69%的中国人认为，金钱代表成功。
According to research group Ipsos Reid's "social networking: 2009" poll, Canadians are flocking to social networking sites.
研究小组IpsosReid进行的一项“社交网络2009的投票调查结果表明(link)，加拿大人正成群结队的涌向社交站点。”
According to Ipsos MORI, a pollster, three-quarters of people plan to spend at least as much on their garden this year as last.
根据民意调查公司Ipsos的数据，四分之三的人们计划至少花费与去年一样的时间用于园艺。
Mr García’s approval rating languishes at 26%, according to a poll by Ipsos-Apoyo. His APRA party doesn’t even have a candidate.
益普索-阿普约（Ipsos-Apoyo） 的民调结果显示，加西亚先生的支持率下降到了26%，而其所在的秘鲁革新党（APRA）甚至没有一位候选人。
The public, by contrast, seems surprisingly resigned to it, according to polling over the weekend by Ipsos MORI for the Economist.
根据上周末益普索•莫里调查机构(Ipsos Mori)为《经济学家》杂志做的一份调查，公众反而似乎令人意外地对该计划听之任之。
They are disproportionately old and female and live in small towns, according to Nando Pagnoncelli of Ipsos MORI, a polling company.
根据某民调公司MORI的调查，他们绝大部分是生活在小镇上的老人和妇女。
A poll taken in Bolivia’s main cities in February by Ipsos-Apoyo showed his approval rating at just 32% (rural areas tend to be more loyal).
二月间，Ipsos-Apoyo在玻利维亚主要城市进行民调，显示他的支持率只剩下三成二（乡村地区倾向更忠实）。
The Vacation Confidence Index survey was conducted for Access America by Ipsos Public Affairs, a global survey-based market research company.
度假信心指数调查由全球市场调研公司Ipsos PublicAffairs为AccessAmerica进行。
A survey by Ipsos Mori found 17 percent of British office workers never have breakfast and 17 percent have it just one to three times a week.
该项由益普索？莫里调查机构开展的调查发现，英国17%的办公室职员从不吃早餐，17%的人每周只吃一至三次早餐。
"There is a Jekyll and Hyde issue here, and in some places the behavior is just more acceptable," said John Wright, managing director at Ipsos.
益普索公司总经理约翰•怀特说：“有些人有双重人格，在某些情况下更能接受这种行为。”
Immigration has raced up voters' worry lists over the past two years and now vies with crime for the top position, according to Ipsos-MORI, a pollster.
根据民意测验专家Ipsos - MORI的说法，在两年前，移民问题就已经上了投票者的黑名单，而现在，在投票者的心中，移民与犯罪都算是排在前列的问题。
Ipsos InnoQuest leveraged eye tracking to understand how consumers read concepts and discuss the implications for when the marketer write product concepts.
易普索in noQuest透过眼球追踪(eye tracking)的方式带您深入了解消费者阅读产品概念的历程，从中点出消费者与行销人员对产品概念的阅读差距。
Dissatisfaction with how MPs are doing their job rose by eight points, to 44%, over the past year, according to a survey by Ipsos MORI for the Hansard Society.
据益普索•莫里调查机构(Ipsos MORI)一份关于汉萨德学会(Hansard Society)的调查所载，公民对国会议员工作方式的不满意度去年上升了8个百分点，即44%。
More than three-quarters of respondents to a February 2008 Ipsos MediaCT survey said that watching advertising was a reasonable tradeoff for full-length movies online.
在2008年2月Ipsos MediaCT的调查中，超过四分之三的受访者认为在观看全长度在线电影时看广告是一项公平合理的交易。
Ipsos MediaCT and Google conducted a year-round search ads impact survey, finding search ads have a positive influence on consumers' top-of-mind and unaided awareness.
易普索和Google合作，针对搜寻广告对品牌知名度影响作整年度的调查，发现搜寻广告对消费者的第一印象和不提示知名度都有正面的影响。
Ipsos MediaCT and Google conducted a year-round search ads impact survey, finding search ads have a positive influence on consumers' top-of-mind and unaided awareness.
易普索和Google合作，针对搜寻广告对品牌知名度影响作整年度的调查，发现搜寻广告对消费者的第一印象和不提示知名度都有正面的影响。
应用推荐