What comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth, one of which is interfaith cooperation.
信仰委员会正在推进总统提出的一些优先领域，其中之一是跨信仰合作。
The Interfaith Youth CORE CORE org and the website is ifyc.org.
即跨信仰青年核心组织，其网址是ifyc。
However he said he still does not personally officiate at interfaith marriages.
但是，他说他本人仍然不会主持这种婚礼。
Even steadfast interfaith activists criticised the lack of sensitivity evinced in the speech.
即使坚定信仰间活动家批评讲话中缺乏敏感性。
At the trial, women from the interfaith group joined the doctor's supporters in the courtroom.
在庭审期间，来自不同信仰的妇女们在法庭上加入了这位医生的支持者的行列。
An interfaith service at the Cathedral of the Holy Cross honored the victims of Monday's attack.
圣十字大教堂的一次跨信仰服务在周一为袭击的受害者默哀。
Talk a little bit about the work of Interfaith Youth Core and what its basic mission and goals are.
简要谈谈跨信仰青年核心的工作，及它的主要使命和目标吧。
If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目，我们将会设立青年服务跨信仰日。
He is the founder and the executive director of the Interfaith Youth Core located in Chicago, Illinois.
他是跨信仰青年核心组织的创使人，及执行理事长，该组织总部设于伊利诺州芝加哥市。
The community organization Valley Interfaith has pushed for training opportunities and living-wage jobs.
社区组织也一直努力推动就业培训和生存所需的工作岗位。
And we have a set of curricular up there, we have training guys for how to run your interfaith youth service.
我们的网站有一系列课程，我们有培训人员，知道大家如何参与跨信仰青年服务活动。
So out of kind of this empowerment you created what is now one of the most important interfaith groups in America.
所以，从这种震撼和激励中，您创立了目前美国最重要的，一个跨信仰组织。
So, tell me again a little bit about Interfaith Youth Core and some of its goals and some of the ways it carries out those goals.
再谈谈跨信仰青年核心组织,它的一些目标,以及它要实现这些目标所采用的方法吧。
Because now the expectation and the opportunity to build interfaith cooperation has grown and that gives me that much more to do.
因为现在对建立跨信仰合作的期望，和机会都增加了，这使我的任务更重。
What's your vision for your own wider work with Interfaith Youth Core but then also as part of that, what do you hope your legacy will be?
您对自己更加宽泛的工作有怎样的设想？，您跨信仰青年核心组织的工作，以及后来作为委员会一员的工作，您希望能为后人留下什么？
In interfaith situations EVERYBODY loves the child — mother, father, both sets of grandparents and relatives — hopefully too much to harm the child.
在宗教信仰不同的家庭里，每个人都疼爱自己的孩子，不管是祖父母、父母，还是其他亲友，他们都对孩子抱有极大的希望，不忍伤害孩子一分一毫。
We've joined interfaith dialogues and held town halls, roundtables and listening sessions with thousands of people around the world, including many of you.
我们参加了不同信仰之间的对话，举行市民大会、圆桌会议和听取意见的会议，世界各地的参与者达数千人，也包括你们中的许多人。
And those campuses, that interfaith Council had a set of internal interfaith discussions and also did a set of external programs like Days of interfaith Youth Service.
那些大学，跨信仰委员会，拥有一系列内部的跨信仰讨论，还举办一系列外部的项目，例如，跨信仰青年服务日。
More than 30% of the valley's population still falls beneath America's official poverty level, according to Sister Maria Sanchez of valley Interfaith, a local charity.
据山谷超信仰玛利亚·桑切斯姐妹，一个地方慈善团体称，山谷里30%的人口的生活水平仍处于美国官方贫困线以下。
Manoj has received training and guidance from prestigious yoga institutions in India. He graduated from Swami Rama Institute of Meditation and Interfaith studies, Rishikesh.
马诺基教练曾在印度多家著名的瑜伽学院接受培训。他毕业于位于瑜伽圣地瑞诗凯诗的喜马拉雅国际瑜伽科学和哲学学院。
Mr Abbas's PA responded by decking the West Bank in posters showing Mr Qaradawi hugging ultra-orthodox Jews at interfaith meetings, with the caption "Qaradawi meets Israelis".
作为回应，阿巴斯的巴民族权力机构将约旦河西岸放在海报中，意在说明卡拉·达维在各教派的会议中拥护那些极端正统的犹太人，并且附加说明：卡拉·达维会见以色列人。
The Dialogue, theming "Building Interfaith Harmony within the International Community", discussed such issues as education, culture and the media's effects and passed the Bali Declaration.
会议以“国际社会构建不同信仰间和谐”为主题，就教育、文化、媒体发挥的作用等问题进行了讨论并通过《巴厘宣言》。
The Dialogue, theming "Building Interfaith Harmony within the International Community", discussed such issues as education, culture and the media's effects and passed the Bali Declaration.
会议以“国际社会构建不同信仰间和谐”为主题，就教育、文化、媒体发挥的作用等问题进行了讨论并通过《巴厘宣言》。
应用推荐