Here, we have only one operation and interface, so you can define the qualifier at any level.
我们此处仅有一个操作和一个接口，因此可以在任何级别定义限定符。
Operations and parameters variability-you can parameterize operations and parameters at the interface definition level.
操作和参数可变性——您可以在接口定义级别参数化操作和参数。
Another common way to bring richness to browser applications is the ability to style at the level of individual user interface elements.
在浏览器应用程序中，创建丰富的效果的另一种常用方法是对各个用户界面元素应用样式。
Each interface provides a different level of functionality.
每个界面提供不同级别的功能特性。
These examples demonstrate adaptive presentation using XML at the user interface level, and such adaptations can also be part of the logical tier of the application.
这些示例展示了使用XML实现的用户界面层的自适应表示，这类自适应调整也可以是应用程序逻辑层的一部分。
Set them at the interface/operation level for the imports.
在导入的接口/操作级别设置它们。
This approach is obviously limited to call level interface (CLI) programs, but it's very fast.
这种方法显然只限于调用层接口(CLI)应用程序，但是它非常快。
GNOME's developers say the new desktop interface "takes elegance to a new level" with less clutter making it the "most beautiful GNOME desktop ever".
GNOME的开发者说，新的桌面界面是将优雅提高到了一个新级别，整洁的桌面使它成为至今最漂亮的GNOME桌面。
These initial builds were painful: we had problems with our configuration management; some details at the subsystem interface level had been missed; and some subsystems were slightly behind schedule.
这些最初的构建工作是痛苦的：我们在配置管理上有很多问题；一些子系统接口级别的细节已经丢失了；并且一些子系统稍微的落后于计划。
These examples demonstrate adaptive navigation using XML at the user interface level.
这些示例展示了用户界面级别使用XML 的自适应导航。
User interface (UI) level integration.
用户界面 (UI)级别集成。
Profiling means that execution time information is collected at the method level, often using the JVMPI interface.
分析意味着将在方法级收集执行时信息，通常会使用JVMPI 接口进行此项工作。
The DOM Level 2 interface includes a method for finding child nodes with a given name. For example, the call
DOM级别2接口包含一个查找给定名称的子节点的方法。
As the number of systems increased, standard interface formats, such as health Level 7 (HL7), and central data interface engines have been adopted by larger healthcare organizations.
随着系统数目增加，更大的医疗组织开始采用类似HealthLevel7 (HL7)的标准接口格式和中央数据接口引擎。
For example, use of portlets that invoke Web services at the user interface level and the implications on the functioning of that layer.
例如，在用户接口级别上调用Web服务的portlet的使用，以及在此层机能上的含意。
The FactoryBean interface adds a level of indirection to the applications built using the Spring framework.
FactoryBean接口为使用Spring框架构建的应用程序添加了一个间接的级别。
An SOA keyword for a requirement that you might want to test at the Web service interface level.
关键字SOA用于您想要在Web服务界面层次上测试的需求。
Two new capabilities in V8 load are especially interesting in terms of being alternatives to insert: load from a cursor, and load from call level interface (CLI) applications.
在V8load 中有两个新功能，它们对于 load成为insert的替代方案有着特别的功效，这两个功能是：从游标装载和从调用层接口（CLI）应用程序装载。
The DB2 administrative API (programming interface) sqlustat can be used to issue a RUNSTATS from a DB2 application, such as one written to the Call Level Interface.
DB2管理API（编程接口）sqlustat可以用于从 DB2应用程序发出RUNSTATS，例如写入调用级接口的应用程序。
Integrating body and mind - it works at the level of the body-mind interface.
使身体和精神成为一体-它工作在身体-精神的接口等级。
Custom Data Binding allows you to hide this logic below the interface level and present a more application-centric API.
自定义数据绑定允许您将该逻辑隐藏在接口级别下，而提供更加以应用程序为中心的API。
However, after that, the application exposes an extension interface in a different, higher-level language to make it easy and painless to enhance and customize the interface's behavior.
不过，该应用程序随后会在不同的高级语言中公开扩展接口，以便方便简单地对该接口的行为进行增强和自定义。
A portable library interface has been established on top of that low-level programming model.
我们已经在底层编程模型的基础上构建了一个可移植的库接口。
The upper level of the SCSI subsystem represents the highest-level interface from the kernel (the device level).
SCSI子系统的较高层代表的是内核（设备级）最高级别的接口。
With an acceptance team built of high-value power users, top guns or other subject matter experts, a user acceptance Test case will not require low-level user interface or class details.
有了由超级用户，顶级装备或者其它主要领域专家组成的验收团队，用户验收测试用例将不需要低水平用户界面或者类细节。
Type safety is sadly missing from JDBC's approach to accessing SQL, by the way, because it is a call-level interface and is thus restricted to strings that can only be checked at runtime.
很不幸的是，JDBC 的访问SQL的方法丢失了类型安全，因为这是一个调用级别的接口，因此它限制只有在运行时才能检查字符串。
The architect refines the system-level classes to design the business-layer interface.
架构师对系统层类进行改进以设计业务层接口。
At the top is the virtual file system (VFS), which presents a common interface to higher-level applications.
架构的顶层是虚拟文件系统(VFS)，它为高级应用程序提供通用接口。
Manual testing, either at a user-interface level or at single endpoints, is the rule of the day in the utilities industry.
人工测试 —既可以在用户接口进行、也可以在单个端点进行 —是电力行业当时的规则。
A software module that hides the details of a particular peripheral and provides a high-level programming interface to it.
一个软件模块，它隐藏特定外设的细节并提供高级的外设编程接口。
应用推荐