In Scotland, the number of wild salmon have been reduced because of uncontrolled deep-sea and coastal netting, by pollution, and by various other threats to the fish's habitat.
在苏格兰,野生鲑鱼的数量已经减少,这是由于不受控制的深海和沿海捕捞、污染,以及对鲑鱼栖息地的各种其他威胁。
The bird is too tame now to survive in the wild.
这只鸟养得太温驯了,现在很难在野生环境中生存。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
然而,如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域,它们的数量会降到很低但不灭绝。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情,因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的,但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前,我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知,真是令人惊讶。”怀滕说。
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗?
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
The inhabitants turned to wild cereal grasses instead, collecting them by the thousands, while the percentage of nuts in the diet fell.
居民们转而采集大量野生谷物类牧草,而坚果在饮食中所占的比例下降了。
Born and raised in a zoo, these animals would not be able to survive in the wild.
在动物园出生和长大的这些动物无法在野外生存。
In order to efficiently take advantage of the wild foods available, bands are often nomadic and move around following herds of animals.
为了有效地利用现有的野生食物,群体通常是游牧的,并跟随成群的动物四处移动。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
然而,最近的实地研究显示,在野外潜水时,海豹通常会直接冲向猎物,并在不到20分钟内返回水面。
As for the trout, Dr. Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
至于鳟鱼,布莱德利博士说,他的鱼在自行繁殖方面已经遇到了足够多的麻烦,因此它们不太可能在野外生存得很好。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他;这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制,并且被坎特伯雷国王学校开除。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式,且几千年来,本可以对人类有帮助。
When they sleep, they seldom lie down and sleep for minutes at a time, since it's difficult for them to get up again and it's dangerous in the wild.
当它们睡觉的时候,它们很少躺下来一次睡上几分钟,因为它们很难再起来,在野外这是很危险的。
They argue that the first hunter-gatherers to develop rice agriculture must have done so in this southern zone, within the apparent present-day geographic range of wild rice.
他们认为,最早发展水稻农业的狩猎采集者一定是在这个南部地区,在现在野生水稻明显的地理范围内。
Don't want to spend another night in the Wild Wood again.
我不想再在野树林里过一夜了。
China now has l,864 wild pandas in total, according to the Xinhua News Agency.
据新华社报道,中国目前共有1864只野生大熊猫。
The Zoo has some of the most beautiful and rare creatures in the world and offers you a great chance to visit wild animals.
动物园里有一些世界上最美丽和稀有的动物,为你提供了参观野生动物的好机会。
It's really fun to camp in the wild!
在野外露营真的很有趣!
The children also learn many skills like how to live in the wild.
孩子们还学会了许多技能,比如如何在野外生活。
How many kinds of animals are mentioned in the news story which have been reintroduced to the wild?
新闻报道中提到了多少种动物已经被重新放归野外?
Built in the late 1800s, Batsford Arboretum is among the largest wild gardens in England, home to a collection of some of the world's most beautiful trees, bamboos, and shrubs.
巴特西公园建于19世纪末,是英国最大的野外花园之一,拥有世界上最秀美的树木、竹子和灌木。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松,鱼儿在野外生存,良好的记忆里也起着重要作用。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是,黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
A number of tourists prefer to use sleeping bags when going camping in the wild.
许多游客在野外露营时喜欢使用睡袋。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期,那时我在一个电视节目上作为西方电视记者,首次被允许拍摄一个这样的特别机构,它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
Over the past 22 years, Ren Jianguo has carried on volunteer work to protect thousands of wild ducks on the Changbai Island in Jilin.
在过去的22年里,任建国参加了志愿者工作,保护了吉林长白岛上成千上万的野鸭。
Normally, male grey seals live to be around 25 years old in the wild, but under the good care of the organization, Yulelogs just turned 31.
通常情况下,野外的雄性灰海豹能活到25岁,但在该组织的悉心照料下,Yulelogs 刚满31岁。
As the legend has it, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to see which were poisonous, in order to prevent people from eating the poisonous plants.
传说中,为了防止人们食用有毒的植物,神农品尝了数百种野生植物,看哪些是有毒的。
应用推荐