Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示,随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力,滴灌这种创新做法显得越来越重要。
There is mounting evidence that the frequency and magnitude of landsliding is changing in many parts of the world in response to climate change.
越来越多的证据表明,响应气候的变化,世界许多地区的滑坡发生的频率和程度正在发生变化。
Economist Helena Leurent says this period of rapid change in manufacturing is a fantastic opportunity to make the world a better place.
经济学家海伦娜·洛兰特说,制造业的这一快速变化时期是一个可以让世界变得更美好的绝佳机会。
Things change fast in the nail-biting world of college admissions.
在大学招生这一令人紧张的世界里,事情变化很快。
Scientists and engineers have long believed in the promise of batteries to change the world.
长期以来,科学家和工程师们都相信电池能够改变世界。
Did the invention of smart phones change the world in many ways?
智能手机的发明是否在很多方面改变了世界?
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷,甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Just as in the early days of the Internet in the 1990s, few could see how it could change our life and the world.
就像20世纪90年代互联网发展的早期一样,鲜少有人能预见互联网将如何改变我们的生活和世界。
In this new world the justification for aid and the behaviour of donors must change.
在这个新世界里,援助的理由和捐助者的行为必须改变。
The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.
改变全球经济增长模式的必要性,不应成为重商主义的借口,这种重商主义带有欺骗性,以一种表面上更具建设性的形式出现。
The great irony of this change is that, initially at least, most of us in the richer parts of the world will benefit.
这一变化具有的巨大讽刺意味是,至少在开始阶段,我们处于世界较富裕地区的大多数人将收获利益。
The radical change in the Arab world is a triumph of social media.
阿拉伯世界的彻底变革是社会化媒体的一次胜利。
Scientists have sequenced the genome of maize, providing data for plant breeders around the world aiming to improve maize varieties in the face of hunger and climate change.
科学家测出了玉米的基因组序列,为全世界的致力于在面对饥饿与气候变化的情况下改善玉米品种的植物育种者提供了数据。
People who are thinking about what to do about malaria should bear in mind that the biological basis of its distribution may change in a warmer world.
正在寻求疟疾解决之道的人们应该谨记:在全球变暖的大环境下,由于某些非自然的因素,生物的分布基础也会发生变化。
I have always believed in the power of entrepreneurs and for profit initiatives to change the world.
我一直相信企业的力量和盈利方案可以改变这个世界。
Moreover, Andrew Penner of the University of California, Irvine, and Aliya Saperstein of the University of Oregon have shown that perception of a person's race can actually change in the real world.
然而,加利福尼亚大学的安德鲁·派尼尔和俄勒冈大学的爱莉娅·塞博斯坦茵提出,在现实中,一个人对种族的感知度实际上是有变化的。
Climate scientists from the UK and across the world are in overwhelming agreement about the evidence of climate change, driven by the human input of greenhouse gases into the atmosphere.
英国及全球的气候科学家们都压倒性的赞同气候变化的种种证据是由人类排放温室气体到大气中造成的。
Whereas some models suggest the sloshings of the Pacific will get stronger in a warmer world, others say that they will weaken; the spatial pattern of the effects may change too.
尽管某些模型认为太平洋的逆流现象会因全球变暖而更为强烈,不过也有人称这些现象会变弱;还有人认为这些现象所影响的区域会有所改变。
The ability to change with The Times is the key to being successful in the fast-paced world of the 21st century.
身在快节奏的21世纪,具有顺应时代潮流的变化而改变的能力是成功的关键。
Bee Numbers have, however, fallen by up to 80% in some parts of the world due to disease, climate change and pesticide use.
然而,由于疾病、气候变化和使用杀虫剂,世界上某些地区的蜜蜂数量减少达80%。
Russian experts say that the question of why the mammoth died out may shed light on our own prospects of survival in a world gripped by rapid climate change.
俄罗斯专家认为,全球气候变化迅速,探究猛犸象灭绝的原因可能会让我们进一步明晰我们自己的生存前景。
Mr Cameron's gut feelings on Britain's role in the world may herald a change of direction.
对于英国在世界之林所该扮演的角色,卡梅伦的直觉或许可以引导其方向。
Most previous assessments of the cost of climate change to the world economy are relatively modest-in the order of 0-3% of global output.
先前大部分有关气候变化对全球经济影响的评估均比较保守——介于全球经济总量的0 - 3%之间。
I am referring to the health effects of climate change, that are now being felt in all parts of the world.
我指的是气候变化对健康的影响,现在这种影响已经遍及世界各地。
I am referring to the health effects of climate change, that are now being felt in all parts of the world.
我指的是气候变化对健康的影响,现在这种影响已经遍及世界各地。
应用推荐