Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.
通常都是在安静的环境下练习，从来没有公开表演过。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
同样地，如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力，那就在那儿写。
Ambience was important in playing the Chinese zither. Usually, it was practised in quiet setting and never for public performance.
弹奏古筝的环境氛围是很重要的。通常，古筝适合在安静的环境中演奏，不适合公开表演。
People occupy valuable table space in quiet times.
人们在淡季的时候占据宝贵的餐桌空间。
In Julie's ward, her parents stood in quiet desperation.
在朱莉的父母绝望地站在她的病房里。
用忍耐等候。
Find other ways to spend this golden time, in quiet.
找一种方法来安静地体会这黄金时刻。
Meditate or spend a minimum of five minutes daily in quiet time.
每天在安静的时段沉思至少5分钟。
Even in quiet times, predicting the paths of exchange rates is a fool's errand.
即便在市场平稳的时候，预测汇率走势也是一件费力不讨好的事。
When spending time in quiet, I was able to detect thoughts and views that were limiting me in many ways.
当我们花时间沉浸在寂静之中，我们就能够发现那些曾经在很多发面限制我们思想和观点。
The first night was spent in quiet conditions, with the subsequent two involving increasing levels of sound.
第一晚在安静的环境下，随后两晚增加噪声的水平。
The space monkeys wait in quiet while I make my sandwich and take another bottle of vodka and go up the stairs.
太空猴子们安静的等我再做一个三明治，再拿上瓶伏特加，上楼。
In quiet periods when there are fewer calls to handle, such as the middle of the night, some base-stations can be turned off.
在午夜这样没有多少电话需要处理的安静时段，一些基站就可以关闭。
Place litter boxes (one per cat, if you own a few, plus one box they can share, says Moore) in quiet areas throughout your home.
把便盆放到家里比较安静的角落去吧。如果你有好几只猫咪的话，每只猫咪一个便盆，另外在加一个公用的才行。
Mining and human migration there threaten critical habitat for the okapis, but for now, they persist in quiet mystery. —Amanda Fiegl
那里的采矿业和人们的迁居威胁到霍家狓极其重要的栖息地，但是就目前而言，它们依然保持着低调神秘。
He and his wife, Jennifer, have a place in New York city but spend much of their time in quiet Ulster County, N.Y., 90 miles north of the city.
他和妻子珍妮弗在纽约有个住所，但大多数时候，他们都居住在安静的纽约州阿尔斯特郡，距离纽约市以北90英里。
In quiet markets, the number of people who want to sell options increases, driving their prices, and thus the level of implied volatility, down.
在市场平静的时候，愿意出售期权的人增加，使它们的价格，也就是隐含波动性的等级下降。
They had just been preparing to walk as the letters came in; and her uncle and aunt, leaving her to enjoy them in quiet, set off by themselves.
那两封信送来的时候，他们刚刚要出去溜达；舅父母管自己走了，让她一个人去静静地读信。
Working mothers get time away from their family, to think in quiet and to focus on something other than the relentless drumbeat of children's needs.
工作妈妈有时间远离家庭，安静的思考，把生活重点放在其他更有意义的事情上，而不是小孩子无休止的吵闹上。
After trying out different places, I find that I work best in quiet spots where there are minimal people around – such as my room, the library, cafes and in my neighborhood.
尝试过不同的地方后，我发现我最好在安静的周围人少点的地方工作——比如我的房间，图书馆，咖啡馆和我的街道。
She said, 'I'm sorry, too,' in a quiet, dead voice.
她平静而冷漠地说：“我也很抱歉。”
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
请在办公室保持安静。
The Well Hotel stands in a quiet place off the main road.
威尔旅馆坐落在远离主干道的一个安静的地方。
It's located in a quiet building and it's close to bus lines.
它坐落在一个安静的建筑里，离公交线路很近。
We should keep quiet in the cinema.
在电影院我们应该保持安静。
It's also about spending peaceful time in a quiet environment with no calendar.
也可以在一个安静的环境中度过一段平静的时光，不用日历。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
旅馆环境优美，坐落在河边一个僻静的地方。
She was received in a small, quiet office.
她在一间寂静的小办公室里受到接见。
She was received in a small, quiet office.
她在一间寂静的小办公室里受到接见。
应用推荐