Today, very wet and windy in northern Europe.
今天北欧非常潮湿多风。
A gradual agricultural revolution in northern Europe stemmed from concerns over food supplies at a time of rising populations.
北欧渐进的农业革命源于人口增长时期对粮食供应的担忧。
Medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.
北欧的中世纪农业为主要的农村社会提供了食物、衣服和庇护，人口密度比今天低得多。
Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好；但在北欧，太阳可能一次被云层遮挡数周，而温度不仅随着季节变化，而且还随着昼夜变化。
它在欧洲北部。
Estonia is a country in Northern Europe.
爱沙尼亚是北欧国家。
The weather in Canada is similar to that in northern Europe.
加拿大的天气類似欧洲北部的天气。
This is a pocket of future less language speakers in Northern Europe.
欧洲北部也有一些语言没有将来时态。
Some-especially those in northern europe-actually benefit from a bit of warming.
一些国家，特别是北欧国家，实际上从全球小幅变暖中获益。
The U.S. was ranked as low risk, along with many other countries in Northern Europe.
同许多北欧国家一样，美国的危险系数低。
Woolly mammoths lived in northern Europe, Siberia and north America up to 10, 000 years ago.
直到1万年前，猛犸象生活在北欧、西伯利亚和北美。
It's considered the best preserved Neolithic village ever found in northern Europe and is a World Heritage site.
它可以认为是有史以来在欧洲北部发现的、保存得最为完好的新石器时代的村落，是一个世界遗产的地点。
So we can say with confidence that, for example, the date of flowering in northern Europe has advanced by two weeks.
所以举例来说，我们可以确认地球变暖让北欧的花期早了两周。
During the years of easy money, wages and prices in southern Europe rose substantially faster than in northern Europe.
在资金比较容易的年份，欧洲南部的工资及价格远远超过欧洲北部。
Discovered in Skara Brae, Oakney, in 1850, are the remains of a Stone age village - the most complete in Northern Europe.
这是北欧地区保存最完整的石器时代村落遗址，于1850年在奥克尼的斯卡拉布雷被发现。
I've spent a fair bit of time working with pension managers and actuaries in northern Europe and have always been baffled by it.
我曾与北欧的养老金经理和精算师工作过一段不短的时间，他们的这个特点总是令我百思不得其解。
Almost a score of distributors in Northern Europe, the United States, and Australia process orders for Knoppix CDs, including betas.
在北欧、美国和澳大利亚，大约有二十家分销商经销 KnoppixCD（包括 beta 测试版）。
Don't be silly. Nearly everyone here in northern Europe speaks some English. Of course, the customs officers must know some English.
别傻了。在北欧这里几乎每个人都会讲一点英语。海关官员一定会懂一些英语的。
The basic Italian consumer is probably unique in expecting a higher quality than in other countries, particularly in Northern Europe.
意大利消费者比其他任何国家，特别是北欧，都更期待高质量且独一无二的产品。
Significantly, this line marks the southern limit of the birch tree, a plant whose pollen is one of the causes of hay fever in northern Europe.
值得注意的是，这条线标志着桦树的南部界限，而桦树的花粉是引发北欧花粉热的一个原因。
The average Chinese person is estimated to consume only 100 grams of chocolate a year-a hundredth or so of the amount devoured in northern Europe.
这足以表现中国人近期产生的对巧克力的喜爱。据估算，现在中国人均巧克力消费量为每年100克，仅为北欧人均摄入量的百分之一。
In a survey by the ACRR of several dozen cities in northern Europe, only a few small cities in Austria and Holland produced less trash per person.
根据ACRR对北欧好几个城市所作的调查，只有少数奥地利和荷兰的小城平均每人制造的垃圾量有减少。
This American Santa in turn influenced his relations in Northern Europe to become more like him, although not always to the pleasure of the locals.
这个美国版圣诞老人反过来影响了他在北欧的亲戚们，让他们变得更像他，虽然当地人并非总是对此感到开心。
Already, the service has signed up two regions in northern Europe and one of the biggest cities in Brazil, but Lanng envisions something much bigger.
该公司提供的服务早已在北欧两个地区和巴西最大的一个城市登记注册，但朗的目标更远大。
A beautiful country in northern Europe and part of Scandinavia, Sweden is well-known for having one of the highest standards of living in the world.
瑞典是位于北欧斯堪的纳维亚半岛上的一个美丽的国家，作为世界上生活水平最高的国家之一而闻名。
In Europe, consumption shocks are ranging from a dramatic 70 percent decline in Italy in mid-February to 20 percent in France and 10 percent in northern Europe.
在欧洲，消费冲击的程度从意大利在2月中旬出现70%的急剧下降到法国的20%和北欧的10%不等。
Nothing did so much good for fish stocks in northern Europe in the past 150 years as the second world war: by keeping trawlers in port, it let fisheries recover.
对鱼类资源来说，在第二次世界大战期间在北欧发生的一种情况是非常好的，在过去的150年里再没有象这么好的事情了：捕捞船被保存在港口里，使得渔业得以恢复。
Nothing did so much good for fish stocks in northern Europe in the past 150 years as the second world war: by keeping trawlers in port, it let fisheries recover.
对鱼类资源来说，在第二次世界大战期间在北欧发生的一种情况是非常好的，在过去的150年里再没有象这么好的事情了：捕捞船被保存在港口里，使得渔业得以恢复。
应用推荐