The highest possible stage in moral culture is that we recognize that we ought to control our minds.
道德修养的最高境界是认识到我们可以控制自己的思想。
The miser in the story is really wealthy, but he is extremely poor in moral sense.
这个故事中的吝啬鬼在物质上非常富有，但他在道德上却极其贫穷。
The decline in moral standards—which has long concerned social analysts—has at last captured the attention of average Americans.
道德标准的下降长期以来一直令社会分析人士担忧，现在终于引起了普通美国人的注意。
Depositors' losses served as a lesson in moral hazard.
存款人的损失成为道德风险的一个教训。
Israel reaped big profits, but paid a price in moral standing.
以色列因此赚取了丰厚利润，但在诚信道德方面也付出了代价。
The moral naturalists differ over what role reason plays in moral judgments.
道德自然主义者对于理智在道德判断中扮演的角色也有分歧。
Why, one might ask, should there be arguments about an issue that, in moral terms, seems so clear-cut?
人们可能会问，这个在道德上如此分明的事情有什么好争论的？
The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control our thoughts.
道德修养能达到的最高阶段，是认识到我们应该控制我们的思想。
He believes in moral principles in his mind and heart, and he fights for them passionately and effectively.
他全身心的相信这些道德原则，满怀热情和卓有成效的为此而奋斗。
He argued that the world was in moral decline, with the widespread acceptance of gay marriage the clearest sign.
他辩称这个世界道德沦丧，同性婚姻被广为接受就可作为明证。
I can see how that happens with individual, how in moral man, in moral society, how do we get there as a society?
我有遇到一些很有道德的人，有道德的社会，但是作为整体的社会，应该怎样去做呢？
Arguments in moral philosophy are rarely conclusive, partly because we each have mutually inconsistent intuitions.
道德哲学的论据完全是结论性的，部分是因为我们每个人都有不可同时为真的直觉。
Colleges and universities are confronted with the problem in moral education: moral education lacks efficacy.
道德教育缺乏实效性，是目前高校道德教育所迫切需要解决的重要问题。
Discipline is a "means of education" and the "aim of education" as well, both having difference in moral value.
纪律既是“教育的手段” ，又是“教育的目的” ，而这二者的道德价值有别。
And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.
它需要我们，不是以道德层面去理解历史，去判断好坏“，而是要从审美的角度去看。”
Honesty as the basic moral request and character, takes the role which cannot be substituted in moral construction.
诚信作为最基本的道德要求和道德品质，在当代道德建设中有着不可替代的作用。
The context of this was that Hume was applying for a chair in moral philosophy at Adumbral and the clergy at Adumbral was very much against him.
内容是休谟向阿杜巴拉大学申请道德拉哲学教授的职位,但是阿杜巴拉的神职人员对他非常反感。
Material rewards will not necessarily lead to a drop in moral standards as long as there is a whole system blocking those who attempt to take advantage.
只要有一整套机制来阻止那些企图占便宜的人，物质奖励就不会必然导致道德标准的沦丧。
On a "bottom up" alternative drawn from Medieval casuistry, it is richly described paradigm cases, not principles, that have the central role in moral reasoning.
一项来自于中世纪决疑法，自下而上的研究方案指出，道德推理的核心是那些详尽描述的范例，而非原则。
Further research into Mencius' theories moral selection will help us to know the important roles Mencius' theories of moral selection in moral theories and moral practices.
通过深入地研究中国古代孟子的道德选择理论，这将有助于我们了解道德选择在道德理论和道德实践中的重要作用。
While our realistic school education faces the crisis in different levels in moral education, psychology education, scientific education, intelligence education, existence education and so on.
而我国现实的学校教育却在道德教育、心理教育、科学教育、智力教育、生存教育等不同层面面临危机。
Moral values cannot be taught in a vacuum.
道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。
She describes her own moral dilemma in making the film.
她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。
In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
在许多方面，道德目的的缺失不仅造成了如此广泛的电话窃听事实，也构成了审判的条件。
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society, she says.
她说，在人们找到对抗物质主义的方法之前，无法逆转道德沦丧的趋势。
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society, she says.
她说，在人们找到对抗物质主义的方法之前，无法逆转道德沦丧的趋势。
应用推荐