The aggregation activity implements data aggregation rules which, before CCMS data is updated, take in consideration the source of the data for each data group in the customer record to be updated.
聚合活动实现数据聚合规则，该规则会在更新CCMS数据前对要更新的客户数据中每个数据组的数据的来源进行考虑。
Michael Fauscette, Group Vice-President of Software Business Solutions at IDC, recently highlighted changes in the adoption of open source.
IDC软件业务解决方案集团副总裁迈克尔·福塞特（MichaelFauscette）近期强调了开源软件使用情况发生的变化。
In contrast the word camaraderie which comes from the same source as comrade means “familiarity” and sort of a team or group feeling, a warmth, and has never taken on a communist sense.
另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注：意为亲密，友情, 友爱】， 表达”熟识，亲近“之意，带有群体感，温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
One obvious improvement to the query in fraggle.py would be to group by source, rather than pursuing just a time-ordered display.
对fraggle . py中查询的一个明显改进是根据源进行分组，而不是单单根据时间顺序进行显示。
In March, the NMSP moved some of its administration and a stockpile of weapons to a new undisclosed base, a source close to the group said.
同该组织关系密切的知情人士透露，3月份，新孟邦党将其一些行政机构以及武器储备搬迁至一处新的秘密基地。
The source doesn't tell us that, and in fact there's really no archeological evidence of a group, a large group, entering the land of Canaan at this time.
资料来源并没有告诉我们，事实上，并没有考古学证据表明，有一个部族，大部族在那个时候进入迦南。
The negotiators here in Barcelona were told to make a dramatic action, " said one source close to the group.
巴塞罗那的谈判代表被告之采取戏剧化的行动。”一位与非洲集团关系密切的匿名者说。
But in a statement put out by the group, it reiterated that it would be illegal to create a robot that used dead bodies as an energy source.
但是，该研究小组发布的一份声明重申，制造一种以尸体作为能源的机器人是非法的。
With a huge group of volunteer translators to draw upon, open-source programmers ought to be able to make software in other languages far more widely available.
依靠数量众多的志愿翻译者，开源软件程序员应该能以更多更广的语言提供软件。
It means that for every file in source group you may view target group files similar only to it.
这意味著，每一个文件在来源组你可以查看目标群体的文件类似，只有给它。
In 2007, some 30 open source software companies were purchased for more than $1 billion —double the number of sales in 2005, according to consulting firm 451 Group.
根据451咨询集团的说法，2007年，约有30家开源公司被收购，总价值超过10亿美金，这比2005年的数据翻了一番。
It does not generate the returns expected by venture capitalists, who invested more than $3 billion in 163 open-source firms between 1997 and 2008, according to a study by the 451 Group.
Group的研究表明，在1997至2008年间，风险投资商们共向163家开源公司注入了超过30亿美元，而仅靠提供支持无法带来投资者所期望的回报。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
Gears would be developed by a group of 30 or so developers as part of the open source group in Google.
Gears有一个30人左右的小组开发，这个小组是Google内部开源小组的一部分。
Open-source software is almost universal in the enterprise, a survey from analyst group Gartner Inc. has confirmed.
世界知名分析机构Gartner调查确定指出：开源软件已几乎遍布企业的每个角落。
As a special consumption group in society, undergraduates show the features and trends of "over, expensive, unique and more" in consumption conception, source, sum, structure and level.
当下大学生作为社会中一个特殊的消费群体，在消费观念、消费来源、消费金额、消费结构和消费层次等方面表现出“超、高、单、多”的特点和趋势。
In VSE, a group of source statements written in any of the languages supported by VSE and cataloged in one of the system sublibraries.
在操作系统VSE中，用该操作系统支持的任何一种语言编写的，且已在系统子程序库中编目的一组源语句。
A considerable number of Israeli warplanes were seen at al-Asad base in Iraq, reported a source close to prominent Iraqi cleric Muqtada al-Sader's group.
相当多的以色列战机被见于在伊拉克的阿萨德基地，一位接近突出的伊拉克神职人员萨德尔·萨德小组的知情人士报导。
Early Proterozoic Tongbaishan group cannot be the source rock of the granite by study in detail.
详细的研究表明了早元古界桐柏山群不能成为老湾花岗岩的源岩。
At the time of Lee Yin source has been quiet for nearly seven hundred years, in the long years, Yin received packet's source and ZengShi group two, and Zeng Bao's just not clear priorities.
李氏在尹源的时光中已经静静流淌了近七百年，在长长的岁月中，尹源收纳了包氏和曾氏二族，只是包氏与曾氏分不清孰先孰后。
It is an important precursor of several amino acids, and also ACTS as a source of the amino group in various metabolic reactions.
它是许多氨基酸的重要前体，也是许多反应的氨基基团的来源。
This essay gives a thorough analysis of both the status of poverty group in cities of Anhui Province and the source of the problem, with suggestions on policies put forward.
对当前安徽省城镇贫困及问题的现状及产生根源作了深入剖析，并提出了相应的政策建议。
Design the material code in the network source database using group coding technology and show detail examples of resource index database and test questions database.
运用成组编码技术对资源库中的资源进行编码设计，并以资源索引库和考试试题库为例进行详细说明。
In the survey of the source of water supplying for town and major industry the group drilling pumping test is needed.
在城镇、工业大型供水水源地的勘察中，都要求进行群孔抽水试验。
A group of Quaternary gyttjor are discovered in Rimaqu basin in the Yellow River source area which formed the first terrace foundation, included gravel aleurite, aleurite and clay layer.
在黄河源区支流日玛曲河谷发现第四纪湖相沉积，以含砾粉砂、粉砂、粘土互层组合为特征，形成河流的第一阶地基座。
I couldn't find any good article on this, only this discussion thread in Dart group. However, there are working demos in the Dart's source code.
我找不到什么好的文章，这个讨论线程在飞镖。然而，有工作演示飞镖的源代码。
Sinopec Group Company carry out public business in the whole system is a novelty, is a huge systematic project, is an important measure of business anti-corruption from the source.
中石化集团公司在全系统开展业务公开工作是一项新鲜事物，是一个庞大的系统工程，是当今企业源头治腐的重要举措。
Data source: Focus group discussions, in-depth interviews, Participatory method, questionnaires, observations of surroundings, and collected documents.
资料来源：专题小组讨论、个人深入访谈、参与性方法、问卷、观察当地和居民的物质环境、现有资料。
After the timeline was completed, the students were arranged in groups, and each group did a critical analysis of primary-source material, focusing on the efforts each side made to avoid the war.
经过时间完成了，学生们被安排在组，每组做了批判性分析的主要源材料，着眼于努力，每一方，以避免战争。
After the timeline was completed, the students were arranged in groups, and each group did a critical analysis of primary-source material, focusing on the efforts each side made to avoid the war.
经过时间完成了，学生们被安排在组，每组做了批判性分析的主要源材料，着眼于努力，每一方，以避免战争。
应用推荐