We're new in East Asia, so we have to be careful in choosing the location for our regional office.
我们刚刚来到东亚，所以必须小心谨慎地选择区域办事处的地点。
Other studies have found that even infants in East Asia sleep about an hour less than European infants.
其他研究发现，即使是东亚的婴儿也比欧洲的婴儿少睡一小时左右。
Languages in East Asia tend to have tonal vowels, and those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
东亚的语言往往有带声调的元音，而东北高加索地区的语言以辅音复杂而闻名：尤比克语有78个辅音。
They are not as advanced as in East Asia.
先进程度不如东亚国家。
And after all, few things have stood still in East Asia.
毕竟在东亚极少有固定不变的事物。
This is common elsewhere in East Asia and in the Middle East, too.
这在东亚和中东也很普遍。
In East Asia two-thirds of women have jobs, an unusually high rate.
在东亚，三分之二的女性有工作，非常高的比例。
That was the situation in Europe in the 1950s and in East Asia in the 1970s.
在欧洲这发生在上世纪50年代，而在东亚则是70年代。
Countries in East Asia can capture many of the gains through regional action.
东亚国家可以通过采取地区行动获得很多收益。
Someday in the future, our influence abroad, and in East Asia especially, will wane.
将来某一天，我们的对外影响，特别是在东亚的影响，将会减弱。
In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in East Asia.
回顾过去，东亚地区发生了深刻变化，取得了巨大进步。
Rather, despite the damage George Bush did to America’s prestige, in East Asia it remains high.
事实上，虽然乔治•布什做了许多损毁美国声誉的事情，但是在东亚，美国的人气还是很高的。
Yet, investment needs for infrastructure in East Asia and the Pacific are huge, and growing.
然而，东亚和太平洋地区的基础设施需求却是巨大的，而且还在增加。
Geographical proximity and cultural similarity in East Asia are the assets for our cooperation.
东亚国家地理相近、文化相通，这是我们开展合作的优势。
A bigger test will be his capacity to get Mr Obama's backing for Australia's ideas in East Asia.
更大的考验来自于他是否能得到奥巴马对于澳大利亚所谓东亚新概念的支持。
So the EU, the U.S. and many other countries are interested in having their foothold in East Asia.
所以欧盟、美国和其他国家都有意在东亚找到立足点。
The meeting this past weekend of Japan, Korea, and China showing, again, cooperation in East Asia.
上周末代中日韩会议再次展现了东亚的合作。
The theme of the forum is "to promote regional integration: the endogenous growth momentum in East Asia".
此次东亚论坛的主题是“推进区域一体化建设：东亚增长内生动力”。
Yet nearly all of this progress was due to a steep decline in the number of very poor people in East Asia.
然而，这些进步几乎都归功于东亚地区贫困人口的大幅减少。
To placate agitated Indians, American officials also insist they want India to take a bigger role in East Asia.
为了平息印度人的怒气，美国官员也声称他们希望印度可以在东亚地区发挥更重要的作用。
Five years and two children later, the marriage was on the rocks, with the husband away working in East Asia.
过了五年和有了两个孩子后，婚姻触礁了，因为这个丈夫离开去东亚工作。
With the notable exception of China, price-earnings ratios in East Asia remain below those in developed markets.
如果把中国这个引人注目的例外排除，东亚的价格收入比率始终都低于发达的国家。
He said diversity in East Asia leads to diversified features of East Asia cooperation in mechanism, speed and area.
他说，东亚多样化决定了东亚合作多机制、多速度、多领域的特色。
He said diversity in East Asia leads to diversified features of East Asia cooperation in mechanism, speed and area.
他说，东亚多样化决定了东亚合作多机制、多速度、多领域的特色。
应用推荐