The paper in divided into five parts as follows.
全文分为五个部分：第一部分，序言。
The curing of bituminous pavement in divided into preventive curing and treatment curing.
沥青路面养护分为预防性养护和治疗性养护。
It is further divided into four regions, or lobes, in each hemisphere.
每个半球又进一步分化为四个区域或叶。
In the study, 402 9th- and 10th-grade students from four New York City high schools in low-income areas were divided into three groups.
在研究中，402名来自纽约四所低收入地区高中的9年级和10年级的学生被分为三组。
The volunteers were divided into two groups to take part in different farm work.
志愿者被分成两组，做不同的农活。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。
In each class, forty pupils are divided into four groups of ten.
每个班四十名学生被分成四组，每组十人。
It is divided into three parts of the same length by three entrances with a lawn in the center.
它被三个入口分成三个长度相同的部分，中间有一片草坪。
My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections.
我的建议是在你的卧室里放一个大的布告板，板子分成不同的板块。
Next week the students in our class will be divided into different teams to play basketball.
下周我们班的学生将被分成不同的队伍去打篮球。
They were randomly divided into four groups and exposed to various noise levels in the background, from total silence to 50 decibels, 70 decibels, and 85 decibels.
他们被随机分为四组，并被置于不同等级的背景噪音环境中，从完全寂静到有50分贝、70分贝和85分贝的噪音。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
开花植物分为两种，在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
Patients will be randomly divided into two groups. In one group, the hand robot will assist in the limb exercises.
病人将随机分为两组，一组有手部机器人辅助肢体练习，第二组也会使用机器人，而且机器人会由程序控制，提供更高层次的帮助。
The study in Africa divided almost 5, 000 babies into three groups.
在非洲研究中有5,000名婴儿分为3组。
In the following, all of these these activity kinds are divided into groups.
在下面的内容中，所有的这些活动类型都分为多个群。
As you can see, each item in the tree is divided into columns.
正如您可以看到的，树中的每一个项都被划分到列中。
In one example, calls are divided into segments that are given a very short time duration and reassembled at the receiving end.
在一个例子中，把呼叫分成一些段，然后给这些段很短的持续时间，并在接收端重新装配。
In short, all Sake can be divided into two groups: that with added alcohol, and that made with rice only.
总之所有的清酒可分为两类：有添加食用酒精的，以及用纯大米酿造的。
They were individual seats, but in pairs, divided into three rows.
座位都是单个的，但都成对放着，被分成三排。
In all, it shows Spain as being divided into four different areas, each retaining particular laws and institutions.
整体而言，该地图中的西班牙被分为四个不同的区域，每个都保持其特有的法律和制度。
Are your features divided into tasks in the right way for your team and project?
对于团队和项目来说，功能特性切分成任务的方式合理么？
In the figure below, I have divided India into four major geographies, North, East, West and South.
在下列图表中，我将印度划分为四个主要地理区，东、西、南、北。
The novel is divided into sections treating the major romances in Wright's life.
为了描述赖特生活中的几段重要感情，小说分成了若干部分。
Serviceability in IBM NAS is divided into sub-components and levels.
IBMNAS 中的可服务性按子组件和级别划分。
Basically including hotel's major business functions.It is divided into basic in fracture, business management, hotel room management, three major groups.
基本包含了酒店主要业务功能，其分为基础设置、业务管理、房间管理三大部分。
In this approach, the heap is divided into a set of CARDS, each of which is usually smaller than a memory page.
在这种方法中，堆分为一组卡片，每个卡片一般都小于一个内存页。
In this scenario, the custom application is divided into two parts, as shown in Figure 3.
在此场景中，自定义应用程序分解为两部分，如图3所示。
In the second experiment, 50 students were similarly divided into two groups, this time in equally bright rooms, but one group was given sunglasses to wear and the other glasses with clear lenses.
在第二个实验中，50名学生被同质地分为两个组，这一次两组被试都在光线强度相同的明室中进行实验，其中一组被试被要求佩戴墨镜，另一组则佩戴透镜。
The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements.
DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。
The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements.
DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。
应用推荐