Therefore, it's in dare need of striking up a reservoir bank collapse prediction method system for the Three Gorges reservoir.
因此，急需建立起一套适合三峡库区使用的塌岸预测方法体系。
How dare you sit in judgement on me?
你怎么敢对我妄加评论？
In an angry voice, he said: "How do you dare to ring for me?"
他怒气冲冲地说：“你们怎么敢按铃叫我？”
Defiant in their haughty and arrogant inaccessibility, they seem to shout: I dare you!
他们目中无人，高视阔步，似乎在叫喊：我敢说你！
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上，除非她让我们说话，我们不敢说一个字。
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话！
It is strange that people dare not give their helping hands to those in need.
人们不敢向有需要的人伸出援助之手，这很奇怪。
Snowdrop said, "I dare not let anyone in."
白雪公主说：“我不敢让任何人进来。”
She stopped, with it in her hand, and said to herself, "No, I don't dare."
她手里拿着它，停了下来，对自己说：“不，我不敢。”
I dare it IS a nice morning to them that's not in sore trouble, like what I am.
我敢说，对那些不像我这样处境艰难的人来说，这的确是个美好的早晨。
"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
When the art lesson finally ended, Lucy didn't dare to hand in her work.
美术课终于结束了，露西不敢交她的作品。
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.
2020年1月26日，科比在加利福尼亚的一次直升机事故中去世。就在事故发生前三天，他发出了春节祝福，并鼓励中国球迷实践自己的梦想，勇于胜利。
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。
Only when a man's life comes to its end in prosperity dare we pronounce him happy.
只有当一个人的生命在辉煌中结束时，我们才敢说他是幸福的。
Even as I write I hear the clinking of the chains in my mind: how much do I dare expose?
就在写下这些话时，我脑海中仿佛仍不断回荡着枷锁的铿锵之声：我到底敢说出多少真相？
I dare say it works in a lot of cases.
我敢说在很多情况下这都很管用。
I wonder how many turkeys are in a Turkey burger, or how many pieces of different animals are in, dare I even imagine it, a hot dog.
我想知道在一个火鸡堡里有多少只火鸡，或多少不同的动物碎肉，我甚至都不敢想象，在一个热狗里。
This sort of behaviour is almost unheard of in Japan, where underlings rarely dare contradict the boss and the atmosphere tends to be icily formal.
这样的情况在日本几乎是闻所未闻的。 （传统的情况是）下属们几乎没有人敢和老板唱反调，整个气氛一直倾向于正式的，冷冰冰的。
On no account would I dare walk in that neighborhood at night.
夜晚我决不敢在那附近走。
In a way, our reaction --- "How dare they?"
从某一点看，我们的反应——“他们怎么敢？”
Next month the designers will team up with a Scottish student to go for gold in the 2009 Dare to be Digital grand final.
6月，他们将与一名苏格兰学生组成5人小组，共同参加在苏格兰举行的“挑战数码时代2009”总决赛。
For I dare not go in myself again just then.
因为那时我自己再也不敢进去了。
Radiation levels in the hills are so high that villagers dare not go near them.
山上的辐射水平如此之高，以至于村民们都不敢靠近。
French officials may be keen on Eurobonds, but dare not speak of them in public.
法国官方也许渴望欧洲债券，但是并不敢在公共场合表现出来。
You'll walk around the graveyard in this cold — but you dare not cross it.
在这样一个大冷天，你也只敢绕远路，绕着墓地走回家；就是不敢穿过去。
"They have both, " said she, "been deceived, I dare say, in some way or other, of which we can form no idea. Interested people have perhaps misrepresented each to the other.
吉英说：“我认为他们双方都受了人家的蒙蔽，至于是怎样受到蒙蔽的，我们当然无从猜测，也许是哪一个有关的人从中挑拨是非。
"They have both, " said she, "been deceived, I dare say, in some way or other, of which we can form no idea. Interested people have perhaps misrepresented each to the other.
吉英说：“我认为他们双方都受了人家的蒙蔽，至于是怎样受到蒙蔽的，我们当然无从猜测，也许是哪一个有关的人从中挑拨是非。
应用推荐