There's no guarantee that all of these ideas would work in an American context.
不能保证所有这些方法对美国都会有效。
In an American context, because trust is initially granted more quickly and with fewer conditions, it can also be undermined more quickly and easily.
而在美国,由于信任是在最初就以极快的速度无条件赋予的,因此就更容易、也更快会被破坏。
Kennan: an American Life "finally arrives in the uneasy year of 2011, its context is economic misery and questions about the future of American dominance in international affairs."
凯南:一位美国人的一生最终在2011这个不平坦的一年问世,而其面临的背景是:惨淡的经济和人们对未来美国在国际事务中主导地位的质疑。
The region has its own internal balance of powers, and in that context, many states welcome an American presence in the region.
这个地区有着自己的内部权力平衡,在此背景下,许多国家都欢迎美国的存在。
It is obviously rooted in an American cultural context, but it is interesting to consider whether it is a quality which can cross over different cultures effectively.
这固然和美国的文化背景一脉相承,但想想如能将它用作有效克服文化差异的能力也颇有意思。
It is obviously rooted in an American cultural context, but it is interesting to consider whether it is a quality which can cross over different cultures effectively.
这固然和美国的文化背景一脉相承,但想想如能将它用作有效克服文化差异的能力也颇有意思。
应用推荐