Thirdly, ownership reservation purchase comes into effect not publicized but in a written form.
第三，保留所有权买卖无须登记公示，采用书面成立主义即可。
If this Agreement has any modification, both parties must confirm the modified Agreement in a written form and sign supplementary terms.
如本协议有任何修改，须经双方书面确认，并签补充条款。
The competent authorities or units shall inform applicants of their decision in a written form within 20 working days from the date they receive applications.
互联单位主管部门或者主管单位应当在收到接入单位申请书后20个工作日内，将审批意见以书面形式通知申请单位。
In case the Seller becomes bankrupt or insolvency, the Buyer may at any time notify the Seller in a written form, stating the termination of the Contract without paying compensation.
如果卖方破产或无清偿能力，买方可在任何时候以书面形式通知卖方，提出终止合同而不给卖方补偿。
The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.
该小说的前言是以新闻报道的形式写的。
TDD is a style of coding where the desired behavior or specification is written first in the form of an executable example (typically as a JUnit test case).
TDD是一种编码风格，它先以可执行示例(通常是JUnit测试用例)的形式编写所需的行为或规范。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
实际上，简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式，国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
The author explains how and why Spanish and English have mixed with each other in the United States to create a hybrid language, increasingly used not only in spoken but also in written form.
作者解释了西班牙语和英语如何以及为什么会在美国相互混合，从而创造出一种不止用于口头表达而且诉诸文字的日益流行的杂交语言。
In order to call a method from XSL, that method must first be written and its compiled form placed in the classpath of the application that is performing the XSL transformation.
为了从XSL调用一个方法，必须首先编写那个方法，并将它的已编译形式放在执行xsl转换的应用程序的类路径中。
Simple applications, using standard CGI form widgets and the like, can be written in a fraction of the time required for development of self-contained applications.
使用标准cgi表单部件等组件的简单应用程序很容易编写，开发所需的时间比开发功能完备的应用程序要少得多。
Figure 3 depicts a scenario where concepts in free-form text are first annotated and later written to a database table together with existing structured information.
在图3所示的场景中，先给形式自由的文本中的概念加注解，然后把它们与现有的结构化信息一起写到一个数据库表中。
Among the capabilities of Mobile Portal is the ability to convert a form written in XDIME, a device-independent markup, into markup suitable for the device issuing the request.
MobilePortal的功能之一就是能够将用XDIME(一种与设备无关的标记)编写的表单转换为适合发出请求的设备的标记。
Article 37 a worker may discharge the labor contract if he informs the employer in written form 30 days in advance.
第三十七条劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。
You can then rewrite your comment generator in a form that is successfully written out to the generated stylesheet.
然后您可以用一种将注释成功地写到生成的样式表中的格式重新编写注释生成器。
Party a must give notice of its name, status and assignment to Party B in written form.
甲方必须以书面形式将甲方代表的姓名、身份及所承担的任务通知乙方。
A short version of “City of Fantasy” — written, he told me, as relaxation therapy during his exams — was later published in the magazine and went on to sell more than 1.5 million copies in book form.
短篇版的《幻城》随后刊登在杂志上，继而印刷成册销量超过150万本。写作，郭敬明对我说，就是考试当中的放松治疗。
Once built, the string is then written out as a Notes stream to the "results" field in the search form.
构建后，该字符串以notes流形式写出到搜索表单的“results”字段。
These portfolio management governance principles may be in the form of statements, a bullet-list of items, or a written document. An example of such a governance statement is
这些项目组合管理治理原则可能以陈述、条款，或书面文件的形式表现。
fullprof A complex variable has real and imaginary parts written in the form b(x) = n(x) + iv(x) for two real-valued functions n(x) and v(x)
单复变量包含实数和虚数两部分，针对两个实值函数n(x) 和v(x)的表达式为：b(x) = n(x) +iv(x)。
Interpretation is a basic form of translation and it is similar to written translation in nature.
口译是翻译的一种基本形式，在本质上它和笔译是相似的。
A musical composition in printed or written form.
复印或手写形式的音乐作品。
A musical composition in printed or written form.
复印或手写形式的音乐作品。
应用推荐