If we got a crash, there should be a fast turnover in a short term.
暴跌之后的短期内会有大成交量出现。
The reason is that global credit crisis will not reappear in a short term.
理由是，全球性的信贷危机不会在短期内再度发生。
As a matter of fact, nobody can learn oral English in a short term, say one week.
其实，谁都无法在短期内，比如说一个星期内学会英语口语。
It is effective and safe that preventing HBV reactivation by lamivudine in a short term.
预防性短期使用拉米夫定预防HBV再激活是有效及安全的。
Standardized training is a model of high efficiency for achieving satisfactory training result in a short term.
规范化培训是使住院医师在短期内达到较高水平的一种高效、经济、规范的医学教育模式。
They recognized that in a short term, Europe's economy could stop growing or even be nudged back towards recession.
他们已经认识到，短期内，欧洲的经济将停止增长，甚至重新进入衰退。
Apoptosis and degeneration may be the reason for decrease of submandibular gland secretion in a short term after the transplantation.
移植后腺细胞凋亡及变性可能是自体颌下腺移植术后发生休眠期时腺体分泌减少、变粘稠的病理学基础。
Abnormal high signal can also be seen on DWI image of severe alcoholism dead group, and ADC value showed a sudden drop in a short term.
重症急性酒精中毒死亡组大鼠脑的磁共振弥散加权成像均出现高强度信号，表观弥散系数值在短时间内骤降。
However, we may face the problem in production that the process is in control but is not capable of meeting the specifications in a short term.
然而，实际生产中，经常遇到过程受控但不满足短期规格限的现象。
Author believes that the rebound is far from ending, although the market may adjust in a short term, but it does not have killing power any more.
笔者认为，反弹远未结束，尽管短期市场可能调整，但不再具杀伤力。
Many traditional security problems can't be solved in a short term. Southeast Asian countries want to remain united to better hedge powers outside of South-East Asia.
许多传统安全问题短期内看不到解决的希望，以及东南亚国家希望保持团结，以更好地与域外大国打交道。
I have always been sceptical about high-level science. Science might be able to solve our problems in a short term, however, it might also send human beings to hell in the future.
我始终对高端科学持怀疑态度，非自然的东西也许能一时解决我们的眼前之需，但也可能在将来陷人类于地域。
Iron ore resource is a big constraint to China's economic growth especially to industrial growth in a short term, but still remains a strong influence for a long time in the future.
铁矿石资源对我国当前经济增长特别是工业增长短期约束是显著的，今后一段时期内仍将维持较强的态势。
In China, there are a lot of little enterprises do not care about the corporate culture building. In a short term, for some reasons, operating status of these enterprises may be good.
国内有好些小企业不注重企业文化的建设，在短期内，由于一些原因，企业经营状况可能会好一些。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.
一项新的研究表明，我们的短期记忆也可能对食欲产生作用。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
香颂诗歌在欧洲流行起来，尤其是在法国，而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
A bestseller Willpower: Rediscovering Our Greatest Strength, suggests that willpower (意志力) is the ability to make decisions that are better for us in the long term, rather than in the short term.
《意志力：重新发现人类最伟大的力量》这本畅销书表明意志力是做决定的能力，从长远而非短期来看对我们更有益。
A short term goal in learning English might be to learn enough to be able to book a hotel room.
所谓短期目标是一些短期内在英语上能取得的进步，比如在一个星期内学会用英语预定酒店。
This approach may preserve a career in the short term, but it only postpones and compounds the problems.
这种方法在短期内可能会保护所从事的工作，但它仅仅推迟了问题的出现，并使之更复杂。
This is a waste of revenue in the short-term, and a profound waste of revenue in the long-term.
这在短期内属于浪费收入，而在长期则是绝对的巨浪费。
Both borrowed partially (but not exclusively) in a form of short-term debt known as asset-backed commercial paper.
这两类载体均部分(但不是绝对)通过那类由资产抵押商业债券来借入短期贷款。
Write down a short term goal in each area of your life.
写下这四个方面的短期目标。
This too is not a problem in the short term.
着同样也不是短期问题。
While Clenbuterol and Adderall create a slimming effect in the short-term, after a while, users report a sudden and uncontrollable weight gain.
虽然克伦·特罗和Adderall能够在短期内创造出减肥效果，但是经过一段时间，使用者的体重会突然间失控性的增加。
A short-term Woodstock in the yard.
一个短期的校园内的伍德·斯托克音乐节。
A short-term Woodstock in the yard.
一个短期的校园内的伍德·斯托克音乐节。
应用推荐