The advanced technology we import should improve markedly the quality of existing products.
我们进口的先进技术应明显提高现有产品产品质量。
The sol-gel technique can improve markedly the wet color fastness and give deepening effect on dyed fabrics.
溶胶-凝胶技术能显著提高直接黑染料的湿牢度，对染色织物还有增深效果。
CONCLUSIONS Qifu decoction could improve markedly the immune function of old age mice, and has anti-senility effect.
结论：芪附汤能明显地提高衰老小鼠的免疫功能，具有延缓衰老的作用。
Others will follow-in a reversal of a hiring spree earlier this year-unless markets improve markedly in the fourth quarter.
除非四季度市场显著改善，否则其他银行将会效仿——这与今年初大举招聘形成鲜明对比。
Forest coverage should increase, the ecosystem should become more stable, and the living environment should improve markedly.
森林覆盖率提高，生态系统稳定性增强，人居环境明显改善。
For the year ahead, ICSC Research predicted that sales "will improve markedly", with an expected annual increase of 3-3.5 per cent, the strongest increase since 2006.
国际购物中心协会的研究预期，未来一年的零售状况“将明显改善”，预计年增幅将达到3%至3.5%，为2006年以来最强劲的增长。
With just four hours of training it helped them improve their lip-reading skills markedly.
只进行了四小时的训练，唇读器有效地帮助他们改善了唇读技巧。
Grafting polymer onto surface can markedly improve the compatibility of carbon black with substrates.
通过接枝高聚物对炭黑表面改性，可显著提高炭黑与基质的相容性。
Additive is to point to will not change significantly electrical conductivity, and coating can markedly improve coating performance of the material.
添加剂是指不会明显改变镀层导电性﹐而能显著改善镀层性能的物质。
While regulating blood lipid, Xuezhikang could markedly decrease ET and increase NO, FMD, as well as improve the endothelial function.
血脂康在调脂治疗的同时，可显著降低ET，提高NO、FMD，改善血管内皮功能。
Comprehending case history and careful examination and being assisted by multiple imaging methods and molecular biology technology could markedly improve the early diagnostic rate.
通过详细了解病史及详细查体，再辅以现代多种影像学检查方法及分子生物学技术，可以提高原发性胆囊癌的早期诊断率。
In addition, comparison of time-consuming between the classic RKPM and the improved RKPM demonstrates that the present method can improve the efficiency of DSA markedly.
同时通过对通常的RKPM和改进的RKPM计算耗时的比较，显示了该方法不仅有效，而且可以显著地提高计算效率。
Results: the combination of above medicines can markedly improve the DPN symptoms and signs and the nervous conduction velocity in electromyogram.
结果：上述药物联合应用，可明显改善DPN患者的症状、体征及肌电图神经传导速度。
The results of simulation and test show that the modification scheme markedly improve the performance of restraint system and its occupant protection effects during impact process is enhanced.
仿真与试验的结果表明，改进方案显著提高约束系统的性能，增强了其在碰撞过程中对乘员的保护效果。
The improved freeze thaw experiment indicates that this additive can improve the long term anti water ability of acid aggregate asphalt mixture markedly.
强化冻融劈裂试验表明，开发研制的含铬外加剂能够显著提高酸性集料沥青混合料长期抗水损害能力。
Finally, numerical examples show that the mixed integration parallel algorithm can markedly improve the calculative efficiency, the speed-up with subcycling and reduce the computation time.
最后通过工程算例可以看出：带有子循环的混合积分并行算法能够显著的提高运算效率和并行加速比，缩短计算时间。
Triphone models can distinguish the same digit under different contexts, so they can markedly improve the recognition rate.
三音子模型将不同上下文的同一个数字区分开来，明显提高了识别率。
One of the important applications of FGMs is the functionally graded thermal barrier coating(TBC), which may markedly improve the durability compared with those conventional ones.
梯度功能热障涂层是FGM的重要应用之一，它与传统的热障涂层相比可明显提高耐久性。
The clearance rate of blood - urea nitrogen, serum creatinine and endogenous creatinine and the urinary protein quantity in 24 hours were markedly improve.
而血尿素氮、血清肌酐、内生肌酐清除率、24小时尿蛋白定量等生化指标均有明显改善。
The result suggests that this prescription is similar to western medicines in anti-pyloric spirillum action, and can markedly improve clinical symptoms.
结果提示此方对幽门螺旋菌的阴转率与西药组相同，并可显著改善临床症状。
QGHXR also showed effects in lowering levels of liver fibrosis markers and cytokines, alleviating the anti-lipid superoxidation damage in liver, and could markedly improve the degree of fatty liver.
清肝活血方并可降低肝纤维化标志物、细胞因子水平，抗肝脏脂质过氧化损伤，较明显改善脂肪肝程度。
The results show that the treatments with surface active agent op-10, as density of 3.0%, can markedly improve surface wettability of sorghum straw, the treatments with acid and alkali cannot.
结果表明：用表面活性剂op—10，以3.0%的浓度处理，可显著改善高粱秆表面的润湿性，而用酸碱处理效果不明显。
Multi-side-chain structure of cationic starch graft copolymer flocculants can improve flocculation effect markedly.
阳离子型改性淀粉接枝共聚物具有的多支链型结构可以明显提高絮凝剂的絮凝效果。
Albumin and fructose-1, 6-diphosphate can improve heart function markedly. The results showed that systemic status function was ameliorated obviously.
采用白蛋白和1,6 -二磷酸果糖可使心功能明显改善，全身状况明显好转。
It had been found out that dry up by airing or under the sun can improve washing-property of the ore markedly and increase washing-efficiency of bauxite ore.
在进行该矿样的洗矿试验时，发现通过晾干矿石可以大大改善该矿样的洗矿性能，提高洗矿效率。
The single-window GUI is able to lower the requirement of the hardware and improve the responding speed markedly.
单窗口模型可以显著降低对硬件的要求和提高GUI的性能。
It is shown that the addition of nano-graphite could markedly improve the damping property of the composites.
初步研究结果表明，添加纳米石墨后复合材料的阻尼性能有明显提高。
The MS371A/ A1 stores the measurement sequence parameters in its internal memory makes automatic measurements to markedly improve efficiency.
MS371A/A1 可储存所有测试顺序步骤及参数，并可重复呼叫出来从而大大减小测量时间并提高效率。
The results show that thin film with deposition of LaB6 in the diode can markedly improve the emission properties compared with pure silicon tip.
测试结果表明，沉积六硼化镧薄膜后的二极管发射性能与纯硅尖相比具有明显增强。
The results show that thin film with deposition of LaB6 in the diode can markedly improve the emission properties compared with pure silicon tip.
测试结果表明，沉积六硼化镧薄膜后的二极管发射性能与纯硅尖相比具有明显增强。
应用推荐