Don't fall into the trap of thinking that the rich are rich because life haphazardly bestowed wealth upon them but chose not to endow it upon the impoverished.
不要认为富人之所以富是因为生活偶然地给了他们财富而他们并没有选择捐赠给贫穷的人这样的思考陷阱里。
Its aim is to shelter and educate children from unfortunate and impoverished families, to enable them to rediscover hope in life.
其目的在于为不幸和贫困家庭的儿童提供庇护和教育的场所，帮他们重燃生活的希望。
Indeed, there is little to stop the vast, impoverished majority from stopping at the elite's wealth; why not deny the elite life and liberty as well?
事实上，要阻止广大贫困的大众在社会上层集团的财富面前停下来是微不足道的：为什么不把社会上层集团的生活和自由也否认了呢？
As impoverished farmers, they knew it promised a comfortable middle-class life and a giant step up the social ladder for their daughter.
作为一个贫穷的家庭，他们知道考上大学预示着他们的女儿将获得中产阶级的舒适生活，并且在社会等级的阶梯上跨一大步。
In an area on Kabul's outskirts inhabited mainly by minority Hazaras, the Marefat School was built by impoverished Afghans who wanted a better life for their children through education.
在喀布尔市郊的一个地区大多居住着的是哈扎拉民族，而Marefat学校的则是由那些想要孩子通过教育能够获得更好的生活的贫穷的阿富汗民众所建起来的。
Back in the Complexo da Coréia, Spiderman's softly spoken mother, Maria, who came to Rio from Brazil's impoverished countryside in search of a better life, looked elsewhere for answers.
回过头来再看看Complexo da Coréia，蜘蛛侠言辞温和的母亲玛利亚来自巴西赤贫的农村，为了寻求更好的生活而来到里约，她向别处寻找答案。
For the impoverished local residents of Jharia, stealing coal to sell and picking through collapsed buildings for salvageable material is a dangerous way of life.
对于穷困潦倒的加里亚当地居民来说，偷抢煤块和去倒塌建筑里拾荒是十分危险的谋生手段。
The new dream shall flow to those regions or peoples that are impoverished and lacking either body level or life dreams.
新梦想将会流动到那些贫穷并缺乏要么身体层面梦想要么生活梦想的地区及人们身上。
Improve the quality of life and comprehensive quality of the poverty-stricken people, and speed up the construction of infrastructure facilities in impoverished rural areas.
提高贫困人口的生活质量和综合素质，加强贫困乡村的基础设施建设。
Chongqing university of posts and telecommunications impoverished undergraduate students as part of the group, whether in behavior, thinking and way of life have some similarities.
重庆邮电大学的贫困大学生作为贫困生群体的一部分，无论在行为、思维和生活方式上均有一定的共同点。
Methods General Self-Efficacy Scale, Life Satisfaction Scale and Happiness Scale were used for examining 218 impoverished students and 216 non-impoverished students.
方法采用一般自我效能感量表、生活满意度量表、快乐感量表，对218名贫困生和216名非贫困生进行测查。
Although life here in the townships is poor and impoverished, somehow there is a vibrance and vitality in the air despite.
虽然镇区的生活穷困潦倒，但空气中还是弥漫著振动和活力。
Woman's impoverished day and fade life is flavorful like the peony if you are armed with the flower's mood.
女人的清贫日子，怀着花的心情，平淡日子便是国色天香，有滋有味了。
Lincoln was born to impoverished, all his life in the face of defeat, eight lost eight elections, twice failed in business, even Had a nervous breakdown.
生下来就一贫如洗的林肯，终其一生都在面对挫败，八次竞选八次落败，两次经商失败，甚至还精力崩溃过一次。
As peculiar groups, the impoverished college students often bring about self-abased psychology, who are burdened with their studies and life, falling short of expenditure.
高校贫困生作为高校校园中一个特殊的群体，具有独特的心理特征和行为倾向。
As peculiar groups, the impoverished college students often bring about self-abased psychology, who are burdened with their studies and life, falling short of expenditure.
高校贫困生作为高校校园中一个特殊的群体，具有独特的心理特征和行为倾向。
应用推荐