What does the leak imply for HDCP's security?
这对HDCP安全意味着什么?
What does this theory imply for the future?
这种理论对未来有怎样的暗示呢?
What does this imply for the language used?
这对于语言的使用意味着什么?
If that deal happens, what does that imply for Jakarta, or Bangkok?
如果交易实现,对雅加达和曼谷意味着什么?
What are the constraints that each of these imply for any design?
这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么?
What would such a prospect imply for a still-fragile economic recovery?
对一个仍然脆弱的经济复苏来说,这样的前景意味着什么?
And what does that imply for? Our obligations as human beings and citizens?
那对于我们身为人类,或公民的义务又意味着什么?
What conclusion does this imply for an environment which satisfies some but not all of these conditions?
对于一个只有部分但不是所有的条件都满足的环境,这意味着什么样的结论呢?
In most situations, the people you wish to inform are the public. What does this imply for the language used?
在大多数情形下,你希望告知的人们是公众。这对于语言的使用意味着什么?
But what does that imply for international justice 60 years later, as the ICC still struggles to achieve credibility?
但这对60年后的国际审判意味着什么呢?对依然努力想要获得信可的ICC意味着什么呢?
The risk of a dollar rout, with the incalculable wreckage that would imply for all asset markets, is thankfully greatly reduced.
美元贬值的风险,及其会对各种资产市场造成的无法估量的破坏,令人欣慰地大大降低了。
That's a little bit of a tricky question but — So, do the best you can on it and think — try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.
这个问题有一点儿棘手,但是,请尽可能做到最好,并且连续这些理论是否暗示着博弈行为。
That's a little bit of a tricky question but-- So, do the best you can on it and think-- try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.
这个问题有些难度,但是...,尽力思考这个问题,思考下这一理论,该如何应用到赌博行为上去
The thing that unites these two remarks is the disdain they imply for anyone wanting to hide details of their private lives, or protect their intellectual property, from Google's algorithms.
这两个评论的一个共同点是一种轻蔑,其对象是任何在谷歌的搜索算法面前想要隐藏私生活信息和保护知识产权的人。
For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.
举个例子,根据邓巴的说法,如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多,这就意味着这些好友关系只是表面的。
The notation chosen for the summary can vary, though you should be careful about using BPMN as that may imply precision that is not there.
为摘要选择的符号可能会有所不同,不过,您应该谨慎使用BPMN,因为这可能意味着丧失准确性。
This closeness does not imply a continual “togetherness,” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.
这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。
This closeness does not imply a continual “togetherness, ” for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.
这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起,有时候,距离和分别对于相爱同样是必要的。
So yes, the internet furnishes weapons for the oppressors as well as the oppressed – but not, as Morozov seems to imply, in equal measure.
所以,是的,互联网为压迫者以及被压迫者提供了武器,但是不像想要暗示的那样,以同样的尺度。
Be sure people understand that, in business use cases, words such as contacts, requests, or pushes do not imply technical constraints for the underlying technical communication infrastructure.
确定人们理解业务用例中的词,例如联系、请求,不要为基本的技术交流基础设施暗示技术约束。
Most speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.
最大胆的推断是,它甚至可能有一定程度的智力—因为最聪明的哺乳动物和鸟类一般都是群居性的。
Although Barack Obama has said repayment does not imply "permission for future misdeeds", Banks with government stakes seem likely to be subject to different rules on executive pay.
尽管巴拉克·奥巴马曾经说过偿还并不意味着“容忍未来的错误”,有国家股份的银行似乎有可能是各种行政费用支付条款的受制对象。
The reporters were not allowed to photocopy any documents, making it harder for them to ask other experts what the medical findings might imply.
记者不准复印一切资料,于是就很难向其他专家咨询这些信息意味着什么。
Does the fragment's use for book-binding imply a lack of respect for the Codex?
将这张残片用于装订是否意味着对抄本的不敬?
Second, the chaebol system has been less beneficial for South Korea than Samsung’s success might imply.
第二,从三星集团的成功中可以推断出大财阀集团现在已经很少的为韩国做出贡献。
Second, the chaebol system has been less beneficial for South Korea than Samsung’s success might imply.
第二,从三星集团的成功中可以推断出大财阀集团现在已经很少的为韩国做出贡献。
应用推荐