He resigned after his implication in a sex scandal.
他在涉及一件性丑闻之后辞职了。
Implication in a murder finally brought him to the gallows.
与一桩谋杀案的牵连最终把他送上了绞刑架。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
We heard of his implication in a conspiracy.
他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
The first implication in doing sth is reflected in ….
做某事的第一个象征意义体现在……
Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.
蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
This article is the study of Implication in film, TV series and picture.
本文所研究的是“含蓄”在电影、电视、图片中的应用。
Many names have some distinct rhetorical implication in English and Chinese.
在英汉语言中，许多人名有着不同的修辞意蕴。
Finally, note the style and tone in order to the writer's implication in meaning.
最后，注意风格和音调以便了解作者的真正含义。
An indirect or subtle usually derogatory implication in expression; an insinuation.
暗示，影射词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示。
The fifth chapter lays an emphasis on the ways of inspiration implication in the small-sized and middle-sized enterprises.
第五章重点探讨了各种激励方式在中小施工企业中的应用。
AIM To investigate the expression of peripheral blood CD54 and its clinical implication in primary renal cell carcinoma (RCC).
目的探讨CD 54在肾细胞癌外周血淋巴细胞中的表达及临床意义。
It mainly state the expression of theme implication in country writing, and the changing state and process of aesthetic appreciation.
主要论述了乡村书写的主题意蕴表达与审美呈现出的嬗变状态和过程。
There is implication in the pure scientific text, which is expressed by the means of grammar, vocabulary, semantics, context and pragmatics.
在纯科学篇章中也存在隐含意义，具有语法、词汇、语义、语言上下文和语用表达手段。
Accordingly, we can grasp Kawabata's unique artistic thought better, and provide a new method to understand the abstruse implication in his works.
从而更好地把握川端艺术思维的独特性，并为进一步解读川端作品的深度意蕴提供一条新的途径。
The triggering of these earthquakes by tidal stress was quite obvious in characteristics and is of important implication in earthquake prediction.
这些地震序列受到潮汐力调制触发的特征明显，对地震预测有意义，并作了具体的叙述。
The paper purports to make an analysis of the construction of a new interpretation model and its implication in the perspective of text linguistics.
本文旨在从语篇语言学的视角对口译模式构建及其启示进行分析。
This text will discuss two forms of the index number function with the property of continuous and discrete, and the implication in the actual problems.
本文将讨论指数函数连续和离散两种形式及其在实际问题中的含意。
The analysis of implication in "MuDanTin" will help readers to get a deeper understanding on this work, the author and even the relationship between them.
对文本潜在话语的分析有助于加深对作品与作者或者两者之间关系的理解。
Objective: To study the characteristics of acid-basic disturbances and their implication in patients with chronic pulmonary heart disease in Kunming region.
前言：目的：探讨昆明地区慢性肺心病酸碱紊乱特点。
Conclusion Angiography not only has important diagnostic value on the malignancy of digestive system, but also gives implication in its interventional therapy.
结论血管造影不仅对消化系统恶性肿瘤具有重要的诊断价值，而且能为介入治疗措施提供依据。
The study not only shows that systemic functional grammar is effective in analyzing genre, but also holds some implication in the writing and teaching of ETIT.
该研究证明了系统功能理论用于体裁分析的可行性，研究结果将为英文景点介绍的写作和教学提供一定的指导和帮助。
There may be a different implication in English and Chinese about the meaning of e same comparison, which will result in the difference in its extended meaning.
同一事物的比喻，其用语的含义可能在英汉两种语言中截然不同，引起的联想也大相径庭。
The concept of the modern culture has carried forward this factor, and also contains the harmonious implication in the different definition of the broad and narrow sense.
现代“文化”概念弘扬了这一因素，在广义与狭义的不同定义中，也都包含着和谐的意蕴。
The development age of Shandong loess is close to that in the middle reaches of the Yellow River. Loess strata are of synchronous implication in the loess belt of North China.
山东黄土发育年龄与黄河中游地区的类似，在华北黄土带内的黄土地层具有等时面的意义。
CONCLUSION EGB may have some potential clinical implication in the prevention and treatment of atherosclerosis and restenosis after percutaneous transluminal coronary angioplasty.
结论EGB对于动脉粥样硬化形成及经皮腔内冠状动脉介入治疗后再狭窄的防治可能具有应用前景。
Different form the mainstream of Confucianism, Guang Sima integrates virtue subjects of Confucianism by means of "neutralization" which has an ontological implication in his ideology.
司马光与主流儒学有所不同，他通过“中和”范畴，使儒学各德目统合起来，“中和”在他的思想体系中具有本体意蕴。
Different form the mainstream of Confucianism, Guang Sima integrates virtue subjects of Confucianism by means of "neutralization" which has an ontological implication in his ideology.
司马光与主流儒学有所不同，他通过“中和”范畴，使儒学各德目统合起来，“中和”在他的思想体系中具有本体意蕴。
应用推荐