Reputation is one of the significant mechanisms to ensure implementation of a contract.
声誉是确保合同履行的重要因素之一.
Even if the underlying implementation is changed without impacting the contract, often service consumers do not want to incur the risk of accepting a new implementation without thorough testing.
尽管底层实现发生改变并没有影响到契约，但通常服务客户不愿承担使用一个未经过完整测试的新方法所带来的风险。
It's a common mistake to test the implementation of the unit, rather than the contract the unit has with its clients. Let's say that the push method is implemented like so.
这是测试单元实现的常见错误，而不是单元与其客户机签定的契约。
If a new implementation of the existing contract is introduced, then consumers should not be affected and no versioning is required.
如果现有契约的一个新的实现被引入，那么客户将不会受到影响，也不需要新的版本。
Forcing the dependencies on interfaces allows you to provide a variety of implementation classes that implement the interface's contract.
强制对接口进行依赖，可以提供各种实现了接口的合约的实现类。
The current implementation of Encina Connector only supports a local transaction management contract.
当前的Encina连接器的实现仅支持本地事务管理合约。
Suppose you wanted to add an implementation of invoice for a subclass of Order or Contract.
假设您想为Order或Contract的子类添加invoice的实现。
Of which, the buyer's rejection right in the international goods trade has a very important impact on the implementation of the contract, the maintenance of the interest of both parties.
其中国际货物买卖中买方的拒收权问题对于双方合同的履行、利益的维护具有重要影响。
This article makes a superficial probe to the necessity, conditions and principles of the implementation of the systems of the collective bargaining and collective contract.
本文对实行集体谈判与集体合同制度的必要性、条件及原则进行了粗浅的探讨，抛砖引玉，以期对我国建立现代企业制度的实践有所裨益。
The implementation of Labor Contract Law, which has involved high arguments, is a need to legally ensure that enterprises undertake social responsibility toward employees.
备受热议的《劳动合同法》的实施，是对企业履行对员工社会责任的法制化的需要。
Accounting faith, which is the rational requirement for the implementation and result by the transaction parties, actually is also a kind of contract that is called "accounting faith contract" here.
会计诚信作为企业契约交易主体对会计执行过程及其结果的一种理性要求，其实质同样是一种契约，我们称之为“会计诚信契约”。
To guarantee the implementation of the contract, each party shall submit to the other a performance guarantee issued by a bank agreed by both parties.
为保证本合同的履行，任一方须向另一方提交由双方同意的银行签发的履约保函。
As the result indicates, each dimension of the psychological contract has a short-term dynamic character in China and varies with expectation, implementation and breach.
结果验证，心理契约在我国具有不同程度的短期动态变化的特性，具体情况因心理契约的预期、执行和违背的各维度而有所不同。
Incentive reputation as a new kind of incentive method is to ensure that honest implementation of the basis for the contract.
声誉激励作为一种新的激励手段，是保证契约诚实执行的依据。
The court's sentence is a good sanction on the implementation of the contract.
法庭的裁决很好地约束了该合同的执行。
And a general feeling that the Germans not to negotiate, but the better implementation of the contract.
一般都认为与德国人不好谈判，但执行合同较好。
And a general feeling that the Germans not to negotiate, but the better implementation of the contract.
一般都认为与德国人不好谈判，但执行合同较好。
应用推荐