What were the implementation challenges?
实现这个项目的挑战在哪里？
As with other public health strategies there are also numerous implementation challenges.
同其他的公共卫生战略一样，实施方面也有众多挑战。
Future work will likely involve addressing difficult implementation challenges for other dynamic languages and environments.
未来的工作将会包括来自不同语言和环境的挑战。
WHO commits to providing clear guidance on this evidence and working with partners to support countries to overcome the implementation challenges.
世卫组织承诺将在这些证据方面提供明确指导，并且与各合作伙伴合作，支持各国克服面临的实施性挑战。
In addition, IBM is releasing SOA configurations that provide best practices and step by step implementation guides to address key SOA implementation challenges.
此外，IBM正在发布中的SOA配置提供了最佳实践和解决关键SOA实现挑战的手把手实现指南。
The report however cautions that payments for environmental services are not the best solution in all situations, and that significant implementation challenges remain.
然而，该报告警告说，为环境服务付费并非是适用于各种情况的最佳解决办法，而且在执行方面依然面临巨大挑战。
For example, if there were mapping nodes in the business model that are known to cause technical implementation challenges, then they should be changed to tasks instead.
例如，如果业务模型中存在已知会导致技术实现挑战的映射节点，则应该将它们更改为任务。
This paper describes countermeasures to military space systems, including the importance of the countermeasures, countermeasures technologies and the implementation challenges.
本文介绍了有关军事空间系统对抗的问题，包括采取的对抗措施和对抗技术以及存在的问题。
This creates redundancy in the process documentation and poses challenges to implementation of both RUP and CMMI.
这就在过程文档中产生了冗余，并且给RUP 和 CMMI的执行都提出了挑战。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
Many enterprises have embraced BPM technologies but still face big challenges in terms of rapid hosting and implementation.
许多企业已经欣然接受了BPM技术，但在快速托管和实施方面，依然面临着巨大的挑战。
In the initial project design stage and during the pilot implementation stage, we faced several challenges related to making the move to topic-based, information-typed content development.
在最初的项目设计阶段和试验性实现阶段中，我们遇到了与转向基于主题的、信息类型化内容开发有关的一些挑战。
Every MDM project will have its own unique set of challenges and risks that need to be considered for the selection of software and the implementation strategy.
每个MDM项目都有独特的困难和风险，在选择软件和实现战略时需要考虑这些因素。
We wanted to share the challenges we faced with the implementation of these web service patterns and provide you with the solutions we discovered.
我们希望和您分享在实现这些Web服务模式时所遇到的挑战，并向您提供我们所获得的解决方案。
A Web Service implementation of the architecture overcomes these challenges by providing a well-defined interface and data exchange format for a distributed application.
通过为分布式应用程序提供经过良好定义的接口和数据交换格式，架构的Web服务实现克服了这些挑战。
The article provides valuable insight into RIFE's continuations implementation as well as some of the challenges in clustering a non-trivial application like RIFE.
这篇文章提供了RIFEContinuations实现的颇有价值的深入见解和集群rife这样一个不凡应用框架遇到的挑战。
In Part 3 I describe a Web service implementation of the Multimodal Architecture and explain how the implementation would overcome most of the challenges previously described.
在第3部分，我将描述Multimodal Architecture的一种Web服务实现，解释该实现是如何克服之前所描述的种种挑战和困难的。
There are a number of challenges that are faced within the implementation of social networks using Web 2.0 concepts.
使用Web 2.0概念实现社交网络的过程中面临许多挑战。
This article will present an implementation approach using IBM Rational ClearQuest as a foundational component to overcome some of the challenges facing a Software Release Manager.
这篇文章将介绍了一种实现方法，使用IBMRationalClearQuest作为一个基本组件来克服软件发布经理所面临的一些挑战。
Finally we asked Nutter how Rhino compared with the challenges thrown up by JRuby from an implementation point of view. Nutter responded.
最后，我们问Nutter从实现的角度来看，Rhino与JRuby相比如何。
The reason for that is very simple: successful SOA implementation is extremely challenging. The three main challenges, outlined by Jonathan, are
原因很简单：成功的SOA实施是颇具挑战性的。
At the same time, however, the implementation of effective control measures faces several significant challenges, some of which may be unique to this outbreak.
但是，与此同时，实施有效控制措施面临若干严重挑战，其中一些挑战可能是本次暴发所特有的。
It is one of the key challenges of software development that quality properties such as performance or reliability are only measurable after implementation availability.
摆在软件开发者面前的关键问题之一就是质量控制，例如当评价完可行性之后，性能和可靠性就是仅有的两个衡量指标。
Inadequate intensified tuberculosis case-finding and concerns regarding isoniazid resistance were challenges to the development and implementation of national IPT policies.
结核病例的发现未得到充分改善，对异烟肼的抗药性的担忧制约着国家IPT政策方面的制定和执行。
However, legal challenges have delayed its implementation.
然而，该法律的实施因克莱林集团上诉而延迟。
In spite of all challenges the worldwide acceptance of social networks and its implementation using Web 2.0 is here to stay and flourish.
尽管面临了种种挑战，社交网络在全世界的受欢迎程度及其使用了Web 2.0的实现仍然呈现良好的态势。
Enterprises can enhance their competitiveness by implementation of a well-developed logistics supply chain management in confrontation of heating competitions and challenges.
企业在激烈的竞争和挑战面前，实施完善的物流供应链管理有助于提升其自身的竞争力。
What would be the biggest challenges of business strategic implementation while the foreign retail enterprises are ready for a booming expansion in Chinese market?
当外资零售业准备在华进行疯狂扩张之际，其企业战略实施中遇到的最大挑战是什么?。
It expounds the chance and challenges brought to our arbitration by the entering and emphasizes on the direct and indirect influences caused by the implementation of WTO agreements.
文章先总述了加入WTO带给我国仲裁的机遇和挑战，然后重点从两方面论述WTO协议的实施带给我国仲裁制度的直接影响和间接影响。
Although challenges to implementation undoubtedly exist, they are, in the authors' view, worthy of further research and investigation.
虽然毫无疑问地存在着对于实施的挑战，然而，在作者看来，它们是值得开展进一步调查研究的。
应用推荐