"If we find these genes and are able to understand their biological function, this could ultimately lead to better treatment," she said.
“如果我们能发现这些基因而且能理解它们的生物学功能,这将最终导致更好的治疗效果。”她说。
If all of this is making you a bit queasy, we understand.
如果所有这一切让你有点作呕的感觉,我们理解。
It is important then that we understand from the outset that one of the first realities we must face in life if we are to survive this pilgrimage of faith is that troubles are a given.
很重要的是,我们从一开始就明白如果我们想要在这条信仰的朝圣之路上存活下去,那么生活中面临的最大的现实之一就是困难是不可避免的。
Given all of this, if life were to be found on Titan, it would blast away everything we understand about how life works.
考虑到所有这些情况,如果在泰坦上发现了生命,它将打破我们关于生命运转的一切认知。
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
如果遇到困难,你只要记住这句话就可以了,“在我们谈话的过程中,我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
We might be able to understand some of the weird, anxious energy behind this stanza if we think of the phrase that Milton uses here: the phrase "Infant God."
如果我们想一下这些句子,也许能够明白,这一段中古怪和焦急的心情,弥尔顿在这用到“圣婴“这个词语
For me, this uncertainty lies at the heart of what we need to know if we are to understand ourselves and behave differently.
对我而言,这样的不确定性就存在于我们需要去了解的内心,即我们懂得我们自己和行为本身是不同的。
We can't be said to understand the constituents of matter if we don't have a satisfactory answer to this question.
如果我们对这个问题没有满意的回答,就不能说我们真正了解究竟是什么组成了物质。
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
希望现在能更简洁一点,好,我们现在,要做的就是看看,我们是否理解了。
So if we — any so-called loving partner or family member — do not understand even this very least, very basic concept, then we're finished. Then we are really in a bad situation.
如果我们这些所谓的爱的伴侣或家人不知道这最起码、最基本的观念,我们就完了,我们会很糟糕。
Hope that you can understand, if you if this continues, we really and impossibly walk to together.
希望你能懂,如果你这样下去,我们真的不可能走到一起。
If you can understand it, PLS tell us, and we suggest you to hold this opportunity.
请告诉我们,如果你能理解它,并建议你应该做的这个机会。
Increase ceased, and with the condition of retaining high competition and reduction in the prices the sunset era PK, if we understand under this a steady decrease they arrived, it was obvious.
增加停止,并与条件,保留高竞争和价格的下降夕阳时代的PK,如果我们了解下,这是一个稳步下降,他们抵达,这是显而易见的。
If you will understand this, we feel that the information may be acceptably offered.
如果你希望了解这些,我们觉得可以给予这个信息。
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
在这一切里,有些东西我不理解,但如果我们确实需要弄明白的话,你不妨深信不疑,我们一定会弄明白的。
But, Sir, if you are so inclined, we could go into this matter, and then perhaps I shall be able to understand what beauty and love may mean?
但是,先生,如果你愿意,我们可以探讨这个问题,然后也许我就能理解爱和美意味着什么?
Understand that even if you purchase such a piece, we will not activate it until one's own soul determines one is ready, as this is a collaborative endeavor between minerals and humans.
请了解即使你购买了这样一块,我们也将不激活它,直到你自己的灵魂确定你已准备好了,因为这是矿物和人类之间的合作努力。
This is important and part of the space technology. You have to experiment; we show you the way. On the other hand, if you extend the knowledge, you can understand as we explained in this teaching.
这是非常重要的,空间技术的有些部分你必须去验证,我们向你展示那条途径,另一方面,如果你扩展知识,你可以理解我们在这个教学中所解释的。
If the teachers could understand this, or could have added up to it or summoned to this point, we would have had a full understanding of the whole set up.
如果老师可以理解这些,或者慢慢理解,我们就会完整了解整个系统。
If all of us carefully review our work over the past few years and examine our ideology, we shall understand this point.
我们大家可以好好回忆一下几年来自己的工作,反省一下自己的思想意识,就会懂得这一点。
We will be able to understand why this event happened if we see it in its historical context.
如果我们能够从该事件的历史背景来考虑,就能理解事件为何发生。
We need to know about people and their background if we are to understand their communications. This has important implications for when you may find yourself doing business in a foreign country.
如果我们要和他们交流我们就需要先了解他们及其背景,当自己在为国外企业工作的话你会发现这对你是很重要的。
We need to know about people and their background if we are to understand their communications. This has important implications for when you may find yourself doing business in a foreign country.
如果我们要和他们交流我们就需要先了解他们及其背景,当自己在为国外企业工作的话你会发现这对你是很重要的。
应用推荐