Each time I tried to help I was repulsed.
每次我想要帮忙都遭到了拒绝。
Tired as I was, I tried to help them.
虽然我很累，我还是努力帮助他们。
我尽力帮助了他们。
I tried to help, but her car attacked me.
我试着帮忙，但是她的车袭击了我。
我尽力帮助他们。
I tried to help him. 'Are we talking about the accident?'
我试着帮他开场：“我们是在谈那次事故吗？”
Every time I tried to help on him and turned around, he was already at the basket.
每次我要去补防他的时候，一转身，他就已经到篮下了。
I tried to help the bird, so that energy went into the various behaviors involved in helping it.
我试著帮助小鸟，所以能量转为不同行为，包括帮助它。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
I tried my best to call my friends for help, but this time nobody came to help me.
我尽力向朋友们求救，但这次没有人过来帮我。
Every time his classmates tried to help, he would say, "Thanks, but I can do it myself."
每次他的同学想帮忙时，他都会说：“谢谢，但我自己能行。”
I so dramatically changed my focus to help others that over time, I burned out. I became emotionally and physically depleted as I tried to meet the needs of my family and our growing church.
时光飞逝，我戏剧般的改变了以帮助别人为焦点，当我努力去满足家庭和不断增长的教堂的需要的时候，无论是情感上还是身体上我都感觉到我已经消耗殆尽了。
I tried reminding myself that here was a man willing to sacrifice everything for his deep belief that he could help others.
我试着说服自己，说杰姆是个为了自己的理想信念能牺牲一切的人，而那个信念就是帮助别人。
I have tried here to at least give some food for thought on these issues and to help frame the decision making process. To reiterate the rules of thumb given above.
在本文中，我尝试为这些问题提供一些思路，帮助您做出合理的决策。
I always tried to find a way to thank others for their help.
我一直试图寻求一种方式来感谢别人对我的帮助。
I tried yelling for help remotely, but no one heard me. There was no choice but to wait until I got there to pick it up.
我尝试着远程发出声音呼救，但并没有人听到，所以我不得不让它躺在那里直到我自己过去把它扶起来。
In the absence of good documentation, I have, on a number of occasions, tried to use modern online help systems to troubleshoot problems.
在许多场合缺少好的文档，这时我会试着使用现代的在线帮助系统检查问题。
I've often tried to help companies do experiments, and usually I fail spectacularly.
我常常想帮助企业做实验，通常都会被冠冕堂皇地拒绝。
Then, at a rather tense pub lunch, I wept bitterly when someone tried to help me to relax. Fatal.
后来，在一次紧张的酒吧午餐上，有人过来想帮我放轻松一些，但我却伤心地哭了起来。
I couldn't help myself - I tried to run.
我没法控制住自己——我想要逃跑。
I tried to make out his sense without the help of the compiler's notes, jotting down in my own note book all the more obscure words with their context as many times as they occurred.
我试着不看编者的附注，而去理解他的意思。我在自己的笔记本上，摘录了所有出现过的难懂的字词及其上下文。
I tried to get help from every well-connected friend I have. Everything there is the best.
我下了很大的劲，找了每一个我认识的朋友帮忙。
I often tried to help my parents to do some farm-work.
我经常试着帮父母做些农活儿。
I have always tried to help those who are less fortunate than I.
我一直设法帮助比我不幸的人。
His office quickly tried to backtrack, but Nancy Pelosi, his counterpart in the House, did not help by saying: "I don't think anybody has a clock ticking."
但很快，他的办公室想(澄清并)收回这些言论，但是他的众议院对手Nancy Pelosi却说：“我不认为哪个人身上装着计时器。”
I tried to edit the boot.ini by changing the 2 to 1, that does not help.
我试过把boot . ini文件中的2改成1，但没有效果。
"I once tried to help a woman with heavy luggage, and she gave me a suspicious look, " he complains.
他抱怨说：“有一次我想帮一位女士提她那个重重的行李箱，但却招致怀疑的目光。”
"I once tried to help a woman with heavy luggage, and she gave me a suspicious look, " he complains.
他抱怨说：“有一次我想帮一位女士提她那个重重的行李箱，但却招致怀疑的目光。”
应用推荐