I have great faith in you—I know you'll do well.
我对你有信心—我知道你会干好的。
我知道你会考得很好。
I have great faith in you-i know you'll do well.
我对你有信心——我知道你会干好的。
I know you'll do everything possible to make my dreams come true.
我知道你为了实现我的梦想做了每一件可能做的事情。
I put my ass on the line for you. I know you'll do the same for me someday.
我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。
“Okay dad,” she replied. “Don't worry about your speech,” she added. “You've already spent considerable time on it. I know you'll do well.”
“好的，爸爸，”她回答道，“别担心你的演讲，”她补充了一句，“你在演讲上花了不少时间，我知道你肯定做的好。”
The more you know about what you have to face, the better you'll do. I promise!
你对要面对的问题了解越多，就会做得越好，我向你保证。
You'll get more time for yourself, your work and things that are most important to you. I know I do and I'm happy I started doing that.
你会为自己、工作以及对自己重要的事情得到更多的时间，我知道我一定而且很乐意开始那样做。
Pure American movies which I thought for the heck of it let's do it and a couple of other surprises that you'll know very soon if it works out.
我认为管它什么呢？让我们为纯粹的美国电影配乐，如果配乐有成效的话，将会很快看到一些其他惊喜。
Do you want to know the winner of this competition? I guess you'll say yes. And so do I. Then let's start the last round quickly!
你想知道今天比赛的冠军花落谁家吗？我猜你们会说‘想’！因为我也想知道！那么就让我们快点进入最后一个环节——辩论赛吧！
I know you'll forgive the tardiness, you always do.
我知道你会原谅我的拖沓，你总是这样的。
Patient: How do I know what you'll do while I'm asleep? You might rob me.
我怎么知道我睡着后你会做什么，你有可能会抢劫我。
You'll take care of her, I know it, you will do a better job.
你会好好照顾她，我知道，你会做得比我好。
I know you'll miss your girl, but it's still a worthy thing to do.
我知道你会想念你的女儿，但这仍然是一件值得去做的事情。
You say you don't know me, but when you do you'll discover what a worship I have for propriety.
你说你不了解我，但是你一旦了解我，你就会发现我是非常尊重礼节的。
This time, you'll see a "Xiaomao ball" stand in pole, I do not say that you really do not know if it was sleeping at Oriole birds do!
这个时候，你就会看到一个“小毛球”立在杆子上，我不说，你还真不知道那是小鸟黄鹂在睡觉呢！
Now I know what I know, and if I do what by rights I should, there'll be a squad of cops in here so fast you'll hardly see 'em.
听着，该知道的我都知道。我如果按照正当的程序做我应该做的事，那么一帮警察会闪电般地到来。
I know. But if I do it, then it will be nice again if I say things are like white elephants, and you'll like it?
我知道。但是如果做了手术后，我把东西比作白象，不会再引起不快，你会喜欢，是吗？
On the other hand, I am sure that you'll recognize my credentials are strong enough for the position. May I know how many candidates do you have for this opening?
另一方面，我也相信，你们会发现我完全具有胜任该职位工作的能力，请问该职位有多少候选人？
I just want you to know it's there so if in some subsequent life you want to do more complicated manipulations, you'll know that that's possible.
我希望你知道在这里，如果你想要，进行一些复杂的操作，你要知道考行列式是可行的。
You can do it, " she told me, I know how badly you want to go to Ranger School, and I know you'll go."
“你能行的。”她说，我明白你有多想去那儿，而且我知道你一定能去。
I wrote a song for you, I don't know if you'll listen to, But if you do.
我为你写了一首歌我不知道你能否听懂它但是你如果听懂。
This love has no ending... I know you'll never love me... actually I do wish that when you have time you can think about me...
这种爱情没有结果…我也知道你永远都不能够爱我…其实我只是希望，你有时想一想我。
会一直做得很好的。
Don't panic over your exams-I know you-I'm sure you'll do just fine.
别为你的考试焦急，我知道你，我肯定你能行。
Don't panic over your exams-I know you-I'm sure you'll do just fine.
别为你的考试焦急，我知道你，我肯定你能行。
应用推荐