Sometimes I feel like I'm losing my mind.
有时我觉得自己好像要失去理智了。
When I sit on a horse, I don't feel like the disabled Felicia, I feel like the confident Felicia.
骑在马上时，我不觉得自己是残疾的菲莉西亚，我觉得自己是自信的菲莉西亚。
我感觉像是感冒了。
我觉得我是个失败者。
I feel like I'm way too young to retire.
我觉得自己离退休还远着。
I feel like I am a hamster on a hamster wheel.
我觉得自己好像是仓鼠轮子上的一只仓鼠。
I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.
我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
它不像中央公园那么受欢迎。但我觉得它就像一块隐藏的宝石。
I feel like people are more independent over there, which is sort of a good thing,
我觉得那里的人更独立，这也是件好事情，
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
I feel like staying in tonight.
今晚我想待在家里。
我每时每刻都想睡觉。
我想喝一盅。
I feel like I've died and gone to heaven.
我仿佛觉得自己已经死了，进了天堂。
我感觉像在做梦。
I feel like a better mother, wife and person.
我感觉自己成为了更好的母亲、妻子和自己。
I feel like eating French Fries or maybe a ham sandwich.
我想吃薯条，或者是火腿三明治。
When I eat a banana I feel like running to the toilet.
当我吃完香蕉，就想跑去厕所。
These moments are so unforgettable that I feel like sharing them with you.
这些时刻是如此的难忘，我想与你分享。
I feel like I understand their passion.
我想我已经理解他们的热情。
I feel like sleeping. I want to go to bed.
我困了，想睡觉。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
我想吃饭。
I feel like I can do anything now.
因为我觉得现在我无所不能。
应用推荐