I can't afford to run a car on my salary.
我的工资养不起汽车。
The house is cold because I can't afford to turn the heat on.
屋子冷冰冰的,因为我开不起暖气。
But I guess I can't afford to be too picky if I want a job.
但我想如果我想找到一份工作的话,我不能太挑剔。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
我必须对顾客有耐心,因为他们支付我的工资,这是我不能忘记的。
But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客,因为他们支付我的工资,这是我不能忘记的。
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
即使现在他工作稳定,他说:“我付不起每月的按揭贷款,所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
I can't afford to take any risk.
我不能冒任何风险。
I can't afford to buy the house.
我买不起这栋房子。
I can't afford to buy this flat.
我买不起这套公寓。
I can't afford to travel abroad.
我没钱出国旅游。
I can't afford to neglect my work.
对工作我一点也不能疏忽大意。
I can't afford to miss that movie.
我实在不能错过那部电影。
Sorry, too heavy! I can't afford to.
一句对不起,太沉重!我承担不起。
But I can't afford to buy a new suit.
可是,我没有那么多的钱去买新的西装。
I can't afford to offend my employer.
我得罪不起我的老板。
I can't afford to have two girlfriends.
我供不起两个女朋友。
I can't afford to work so late everyday.
我经受不了每天工作这么晚。
I can't afford to work so late every day.
每天工作这么晚,我承受不了。
I can't afford to pay my college tuition.
我付不起上大学的学费。
I can't afford to shop in department stores.
我没那么多钱到大型商场买东西。
I want a TV set, but I can't afford to buy it.
我想要一台电视机,但我没有钱买。
I can't afford to buy such an expensive watch.
这样名贵的表我可买不起。
I can't afford to go away three weeks from work.
我可不能三个星期不上班。
I can't afford to waste money on cheap souvenirs.
我不能把钱浪给在那些廉价的纪念品上。
I can't afford to pay that much, give me a break.
我付不起那么多钱,给我打折。
I can't afford to rent such a house let alone buy it.
这样的房子我租不起,更不用说买了。
So precious was today that I can't afford to waste it.
今天是如此珍贵因此我是无法去虚度它的。
I can't afford to rent a house, not to mention buy it.
我连租房子都租不起,怎么谈起买房子呢。
It's an absolute necessity; I can't afford to waste my time.
所以我随时都要做功课,这是绝对需要的。
I can't afford to buy you another car - do you think I'm made of money?
我可没能力再为你买一辆车了,你以为我很有钱吗?
应用推荐