I just assume since they're used in so many Italian dishes.
我只是假设，因为那么多意大利菜都用到它们。
So I can only assume that he was guilty.
所以我只能默认他有罪。
I assume another reason you were so certain is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能这么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了一堆幽门螺杆菌以证明是它引起了胃病。
So without having to repeat all those parameters just assume that when I write down flux it represents these variables.
所以，不需要重复，所有那些几何，假设当我们写下流量时，它表现了这些变量。
So can I assume that if I go to a major teaching hospital, I’ll have a good doctor?
这样我是否可以假定，如果我去一家大型的教学医院，我就会遇到一位好医生？
These are college graduates, so I assume they learned how to write decent English somewhere along the way, but how do I encourage them to do so without coming across as the Grammar Police?
他们都是大学毕业生，我原以为他们学过如何根据情况写出得体的文字。
So that I don't bore you with unnecessary details, I am just going to assume that I already have the following stored procedures in the database ready to go
这里不再赘述不必要的细节，假设数据库中已经有了以下准备运行的存储过程
Assume the parent font size is 12px. If so, I calculate an em value for 10px as 0.833.
假设父字体大小为12px，如果这样的话，10px的em值为0.833。
In this case I will assume the cylinder is falling with the axis of the cylinder parallel to the ground (so the person would land on the back).
在这种情况下，我假设该圆柱是以柱轴跟地面平行的方式下落的(这样才能使人背部着地)。
I assume you want to stop coughing, so this is for use when coughing is damaging and unproductive.
我猜你一定希望治愈咳嗽，所以在咳嗽是损害性和徒然的时候，这就派上用场了。
I assume another reason you were so certain is that-rather famously-you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
我猜你能那么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了大量幽门螺杆菌来证明是它造成了胃部问题。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。
Users are also imperfect, so I don't assume that just because I told them to pick one album, that they did so.
用户也有缺点，所以我不假定仅仅是因为我曾经告诉他们选择一个唱片，他们就会那样做。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系，就是说，你先当成是和一个好朋友在一起，然后再抱着这样的心态和他接触，就不会紧张了。
I mean, there are some spokes here, but let's assume that everything is here, so then the moment of inertia is MR squared.
我是说，有一些偏差，但是假设每件事都在这，所以时间惯量是MR的平方。
But I can only assume he or she gave Lord Vader good cause to do so.
不过我只能假设他或者她给了维德大人一个很好的动手的借口。
I haven't discussed requirements for the Slicr application yet, so let's assume that you want the database to be able to hold basic customer and order information.
我尚未讨论Slicr应用程序的需求，因此让我们假定，您希望数据库能够保存基本的客户信息和订单信息。
So I would assume that all of your toolings and injection molds are subcontracted to another supplier?
因此我会承担你的全部模子建筑物和注入成型是附属的收缩到另外的一个供应者？
I'll assume the user is logged out, so I will hide the logged_in div by attaching a style of display: none.
我假设用户已经登出，所以我会通过附加display： none风格隐藏logged _ indiv。
You would struggle to find more than a couple of nine or 10-year-olds because, I assume, by then they had a primary school place so there was no further point going to church.
你很难发现几个9岁或10岁的孩子，因为，据我猜测，到那时他们已经被小学录取了而也无必要再进教堂了。
I assume you don't have to exert willpower to brush your teeth every day and that doing so has just become an automatic part of your daily routines.
你看，每天早上刷牙，你需要毅力吗？那是每天例行的。
或者，我无论如何都认为。
Users are also imperfect, so I don't assume that just because I told them to pick one album , that they did so.
用户也有缺点，所以我不假定仅仅是因为我曾经告诉他们选择一个唱片，他们就会那样做。
I assume that internal fissures happen for external reasons (such as loneliness, restlessness, anxiety, anger) so when I look for the fix I look in the wrong places.
我以为感情内在的破裂是由外因引起的(譬如孤独、不安、焦虑、愤怒)，所以我总是找错地方来修复弥补。
International Circulation: so one part of cardiac rehabilitation is education. I assume the other part is exercise itself? What sort of things do they do?
《国际循环》：教育是心脏康复治疗的一部分，那另一部分是不是是自我锻炼呢？怎样进行自我锻炼呢？
I'm not very good at winking, so I've never pulled this move — and if I saw a girl do it, I'd assume she had a twitch.
我不是很擅长眨眼，所以我从来没有做出这一举动-如果我看到一个女孩这样做，我会担心她在抽搐。
I'm not very good at winking, so I've never pulled this move — and if I saw a girl do it, I'd assume she had a twitch.
我不是很擅长眨眼，所以我从来没有做出这一举动-如果我看到一个女孩这样做，我会担心她在抽搐。
应用推荐