Contacts are people who receive notifications when a host or service is down.
联系人是那些接收主机或服务停止运行的通知的人员。
By default, the host keypad is displayed as a drop-down list.
默认条件下，主机按键是作为下拉列表显示的。
If a remote host or database a test is trying to connect to is down or slow, you can bypass that test so as not to hold up all the other tests.
在一个测试试图连接到的远程主机或数据库宕机或变慢时，您可以忽略该测试，以便不阻塞所有其他的测试。
For example, the selection list on the host screen in Figure 4 is transformed, by default, to a drop-down list.
例如，图4之中的主机界面上的选择列表会得到转化，默认条件下，会转化为下拉列表。
When a client is coming for business purpose, the host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee, he shouldn't sit down until the guest takes a seat.
如果客户是为商务目的而来，主人要起身接待客人，给他找一个座位并且倒上一杯咖啡，在客人落座之前主人不能坐下。
This also means that if the physical host running your instance crashes, your instance is shut down and the ephemeral disk is lost.
这还意味着如果运行您的实例的物理主机崩溃，您的实例将关闭，临时磁盘将丢失。
The party host pays them with cash or a check, then ships the gold to a refinery, where it is melted down and recycled.
派对的组织者付给客人们现金或者支票，然后把黄金运到精炼厂回炉重造。
The exception in the BRICs is the host: dragged down by plunging oil prices last year, Russia's economy shrank by 9.5% in the first quarter, the worst performance in the G20 after Japan.
金砖四国的一个例外就是它们的东道国：俄罗斯的经济由于去年的油价下跌在第一季度缩水了9.5%，在二十国峰会中其表现之差仅次于日本。
Story: a young monk as a bell ringer, half down, feel very boring, one day at a time... one day, the host announces he went to the backyard firewood water, because he is not equal to ring the bell.
故事：有一个小和尚担任撞钟一职，半年下来，觉得无聊之极，“做一天和尚撞一天钟”而已。有一天，主持宣布调他到后院劈柴挑水，原因是他不能胜任撞钟一职。
When a client is coming for business purpose, the host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee, he shouldn't sit down until the guest takes a seat.
译文：如果客户是为商务目的而来，主人要起身接待客人，给他让一个座位并且倒上一杯咖啡，在客人落座之前主人不能坐下。
When a client is coming for business purpose, the host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee, he shouldn't sit down until the guest takes a seat.
客户是为商务目的而来，主人要起身接待客人，给他让座位并且倒上一杯咖啡，在客人落座之前主人坐下。
This class provides properties and events you can use to access the object model of the host application and run code when the add-in is loaded and shut down.
此类提供的属性和事件可用于访问宿主应用程序的对象模型以及在加载和关闭外接程序时运行代码。
This class provides properties and events you can use to access the object model of the host application and run code when the add-in is loaded and shut down.
此类提供的属性和事件可用于访问宿主应用程序的对象模型以及在加载和关闭外接程序时运行代码。
应用推荐