Both offer high hookup ratios.
两种方法都有很高的着钩率。
The company sent a man to hookup the telephone.
公司派了一个人来装电话。
It is only one month from their hookup to their breakup.
他们从相好到分手仅仅过了一个月。
Ideal for use with client's existing hydrant meter hookup.
特别适用于用户现有的消防栓仪表连接。
There's also a USB hookup to upload and send data from a computer.
这副望远镜还带有usb接口，可以从电脑上下载或上传给电脑。
Side - by - side construction for easy hookup of left and right channels.
并排的双线非常便于左右声道的识别和连接。
You need to add your own code to the skeleton to complete the server-side hookup.
您需要向框架添加自己的代码，以完成服务器端挂钩。
Safety Features: Spark-resistant, reverse hookup, short circuit and overcharge protection.
安全特性：火花，耐逆联播，短路，过充保护。
We are not on a good Internet hookup here but it is better now than it was earlier in December.
我们这里因特网连接不好，但是现在它与十二月初相比更好。
Check safety chain hookup. Make sure all warning lights are hooked up and functioning correctly.
检查安全链，确认所有的警示灯是正确连接好了。
The hookup of storage tanker is the key step in the offshore installation of floating production system.
浮式生产储油船的海上安装连接是单点系泊系统海上安装的关键性工程。
Most soldiers deploy with a laptop in hand and a hookup to the Internet in their barracks, says a representative.
一名发言人称，大多数士兵装备有膝上型电脑和连接装置，可在兵营连接到互联网。
Stabilization of the test hookup. Securely mount or tie down electronic components, wires, and cables. Shielding should be sturdy.
使测试夹具稳定。牢靠地固定或绑扎电子元件、导线和电缆。屏蔽应当牢靠、完善。
The results of static, dynamic load and motive power test of the construction confirmed, that the stiffening load-borne hookup can be adopted.
经静动强度和动力学试验，确认补强后的承载挂钩可以修用。
Using the method of mode analysis, the author analyses the hookup on the way of finite element, and gives the dynamic characteristic of hookup.
利用模态分析的方法，对悬挂装置进行有限元动力分析，得到了悬挂装置的动态特性。
The US Ambassador to the UK and the UK Ambassador to the US have a "steak dinner" bet on the outcome of the British-American soccer hookup in South Africa.
美国驻英大使和英国驻美大使为这场比赛打起了赌：输掉的一方请客吃牛排大餐。
The hookup of PLC to inverter, PLC to servo driver was designed, also the parameters setting of the inverter and the servo driver were illustrated in details.
设计了PLC与变频器、PLC与伺服驱动器的控制线路图，并对变频器和伺服驱动器的参数设定进行详细说明。
As you can guess from the name, the difference is it's an external port, but it delivers the same insane data transfer speeds as the hookup to your hard drive.
顾名思义，两者不同之处在于eSATA是一个外部的接口，但是传输数据的速度跟内部直连一样疯狂。
He spends much of his time watching U.S. television through a satellite hookup and cooks his own hamburgers, but he said he has done his best to keep his wife and her family happy.
他的绝大多数时间都用来通过卫星连接观看美国的电视节目和做自己的汉堡包。但是他认为他已经尽他最大的努力保持他的妻子和家人幸福。
This paper represents the hookup of the tanker with the single-point, free-rotation and floating steel yoke, Both the techniques used and the experience gained are recommended.
论述了高难度的大型浮式储油船与海上绕单点旋转自由漂浮的钢轭安装连接技术和经验。
He explained that, with "tele-rehab," patients work at computer stations in clinics or at home, with a video hookup so that a therapist monitors the treatment at a central location.
他说“远程康复”让患者利用门诊或家里的电脑设备进行训练，医疗中心的医生通过视频监视治疗过程。
Try this configuration instead of "hookup a" in the following situations: when there are no jacks on the amplifier for a subwoofer, or when you want a stronger bass sound from the subwoofer.
如下状况时，可试用此配置代替“a式联结”：当放大器上没有副低音扬声器用的插孔时。或者：当想获得较强的来自副低音扬声器低音时。
Try this configuration instead of "hookup a" in the following situations: when there are no jacks on the amplifier for a subwoofer, or when you want a stronger bass sound from the subwoofer.
如下状况时，可试用此配置代替“a式联结”：当放大器上没有副低音扬声器用的插孔时。或者：当想获得较强的来自副低音扬声器低音时。
应用推荐