Light beamed through a hole in the curtain.
光线透过窗帘上的一个孔照射进来。
I bored a hole so that the bolt would pass through.
我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。
I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton.
我拿了一支圆珠笔在纸板箱上戳了个孔。
The water drained out of the hole in the pail.
水从桶的孔里流出来。
Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish.
汤姆拽着一个钮扣孔，一副害羞的样子。
The urethra dilatation catheter comprises an epitheca and a hole closing device arranged in the epitheca.
所述尿道扩张导管包括设置在所述扩张导管内的上皮和闭孔装置。
Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.
门锁开启不灵活时，请往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。
He stove the condensed milk from a hole on the tin.
他在罐头上凿了个孔，往出倒炼乳。
This hole is also a powerful oxidiser.
这个孔也是一种强大的氧化剂。
Then, from behind the board, invisible to the baby, he peeked through a hole to watch what the baby looked at.
然后，在展板后面婴儿看不到的地方，他挖了个孔观察婴儿看了什么。
The most striking eyes among the reptiles have lower and upper eyelids joined together, leaving one large hole for the pupil to see through.
最令人震惊的是蜥蜴的上下眼睑是连在一起的，这特点让它的眼睛只留下了一个比较大的孔瞳孔接收光线。
It's like trying to fit a square peg in a round hole.
这就像，在一个圆形的孔里面试图去适应一个方形的木栓。
For example, both have a large hole in front of the eye; this big hole is only seen in these species and is not present in any other birds.
举个例子，它们在眼睛前面都有一个大孔；这种孔只会在这类物种上看到，但不会出现在其他鸟类身上。
Currently, the most commonly studied nanochannel is a silicon nanopore, made by drilling a hole through a silicon membrane.
目前，最常见纳米通道的研究是通过在硅表面钻了一个洞的硅纳米孔。
The gang tunneled into the bank's basement from a neighboring cellar, and entered the vault through a small hole they cut using a thermal lance.
该团伙从相邻建筑的地窖挖地道进入银行地下室后，通过热喷枪切开的孔进入了金库。
As for Brooks, she is still hoping the hole in her son's heart will heal itself.
回到布鲁克斯，她仍然希望他儿子心脏上的孔能自行恢复。
Other labs have experimented with similar nanopore-based approaches to sequencing but have found it difficult to control how quickly the DNA strand feeds through the nanoscale hole.
其他实验室已经试验过类似的纳米孔测序方法，但研究人员发现，很难控制DNA链穿过纳米孔的速度。
There is obvious damage: high unemployment, millions of foreclosed homes and a huge hole in the public finances.
破坏性还是很明显的：高失业率、上百万因抵押而无法回收的房屋和千疮百孔的公共财政。
One of the ways a hole can be created is for the electron to be displaced by ultraviolet light.
能够创造这种孔的方法之一是用紫外线来代替电子。
Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.
不像那些打孔机和打出来的孔屑，垂悬，旋转和起波纹。
We are aware that at the end of the central hole in this outer ear there is something called the middle ear, with an eardrum and a few little bones.
我们知道，在外耳中孔的底部有东西称为中耳，它由一个耳鼓和一些小骨骼构成。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes.Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
There was a square hole just large enough for my father to fit into if he pulled his knees up to his chest.
船尾那里有一个方孔，大小只够我父亲膝盖顶着下巴挤进去。
The Radiation Detection Section in NRL's Space Science Division is developing novel radiation detectors based on hole- or trench-arrays in semiconductors.
海军研究实验室空间科学部辐射检测小组正在研发基于孔或沟槽阵列半导体的新型辐射探测器。
Researchers took a 200-millimeter silicon-wafer chip and drilled a 3-nanometer-wide hole (known as a nanopore) through it.
研究人员那一片200毫米的硅片芯片并在上面打上直径3纳米的孔(称为纳米孔)穿过它。
Researchers took a 200-millimeter silicon-wafer chip and drilled a 3-nanometer-wide hole (known as a nanopore) through it.
研究人员那一片200毫米的硅片芯片并在上面打上直径3纳米的孔(称为纳米孔)穿过它。
应用推荐