His coffin was draped in a Botafogo flag as he was led to his final resting place in Pau Grande.
他的棺材披上了博塔弗戈的队旗，运回波格兰德永世长眠。
Tours are also conducted daily in the village of Nine Mile in rural Saint Ann parish where Marley was born in February 1945 and where a mausoleum now provides his final resting place.
圣安娜·帕里什郊区的九里村观光活动每天都进行，就是在那里，马利于1945年2月份出生了，现在那儿还为马利提供了一个可以永久休息的墓地。
Having discovered his vocation as a cultural muckraker, he eventually secured an audience, a market and even the offer (which was refused) of Westminster Abbey as a final resting place.
在认识到把揭文化黑幕作为自己的职业之后，他最终获得了一个听众、一个市场、甚至是把威斯敏斯特教堂作为他最后的安息之所的提议(被他拒绝了)。
Finally, it had to be near the capital, or better still, near the king's palace so that he could visit it easily to personally check the progress being made on the final resting place for his body.
建造者们还得找到一个不会被金字塔的巨大重量压坏的岩石地基。最后，它必须离首都很近，或最好是离王宫很近，以便法老能轻而易举地亲自查看他的躯体的最终归宿地的建造进度。
Finally, it had to be near the capital, or better still, near the king's palace so that he could visit it easily to personally check the progress being made on the final resting place for his body.
建造者们还得找到一个不会被金字塔的巨大重量压坏的岩石地基。最后，它必须离首都很近，或最好是离王宫很近，以便法老能轻而易举地亲自查看他的躯体的最终归宿地的建造进度。
应用推荐