They won't let him leave the country.
他们不许他离开这个国家。
The court granted him leave to appeal against the sentence.
法庭准许他对判决提出上诉。
The neighbours reported seeing him leave the building around noon.
邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。
我就这样看着他离开了。
我注意到他离开了房间。
Did you notice him leave early?
你注意到他很早就走了吗？
I saw him leave the classroom soon after the exam began.
我见他考试一开始就离开了教室。
Your excellency, you gave him leave yourself on the march.
大人，您亲自准许他在行军时可以穿这种衣服。
This scared her enough that she let him leave with his belongings.
这番话吓住了她，最后她让他带着行李离开了。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋，陪他去看他最喜欢的乐队，最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开，因为我的脚已经撑不住了。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
The minister advised him to leave as soon as possible.
部长建议他尽快离开。
She was trying to summon up the courage to leave him.
当时她试图鼓起勇气离开他。
Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.
他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
It is just as well that we didn't leave any later or we'd have missed him.
还好，我们没有晚些离开，要不然我们就见不到他了。
Through clenched teeth she told him to leave.
她咬牙切齿地让他滚。
Let's leave him to sleep it off.
咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。
Why does she want to marry him? She must have taken leave of her senses.
她怎么会要嫁给他呢？她准是脑子有毛病了。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.
在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。
Mary could scarcely bear to leave him.
玛丽几乎舍不得离开他。
She should leave him by way of divorce.
她应该通过离婚的方式来离开他。
The little man took leave of him.
小老头离开了他。
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
She told him to leave the room at once.
她要他马上离开房间。
The Badger told him rather sharply to leave off.
獾子班杰相当严厉地叫他住手。
Williams ordered him to leave.
威廉斯命令他离开。
我们不得不让他离开。
He wasn't well, so we had to leave him behind.
他身体不适，因此我们只好把他留下。
应用推荐