Women have a higher life expectancy than men.
女人比男人的预期寿命长。
Americans enjoy a higher life quality than ever before.
美国人比先前享受更高的生活质量。
SBG: Processing with CNC lathe, higher life, using imported material.
用数控车加工，寿命更高，采用进口原料。
The accumulation of every day is insignificant, but it higher life tomorrow!
每天的积累虽微不足道，却垫高了明天的人生！
They could help scientists understand not just when higher life forms evolved, but why.
它们将不仅仅帮助科学家理解高等生物何时出现，还有为何出现的问题。
With higher life expectancy and lower birth rate, South Korea is becoming an aging nation.
韩国较高的平均寿命以及较低的出生率使韩国一步一步走向老龄化。
Maybe it will bring you a higher living, but a higher living does not mean a higher life.
它也许给你较高水平的生活，但较高的生活并不是较高水平的生命；
Suppose the evolution of higher life forms takes another couple billion years, as it did here.
再假设更高级形式的生命要再花几十亿年才能进化，就如地球上所经历的那样。
"Money buys enjoyment and higher life evaluation, " says Deaton. "It buys off stress, anger, worry and pain.
“钱可以换来快乐与长寿，”迪顿说道，“可以消除压力，不满，担忧与痛苦。
But it is quite another thing to educate the spirit for the higher life and to devote our energies to its service.
但是，培养自己的精神，努力从事于高尚神圣的事业，却是另一回事。
Those who support "the moonlight clan" think that "the moonlight clan" knows how to enjoy life and have a higher life quality.
支持“月光族”的人认为这样能够让他们懂得如何高质量地去享受生活。
Since 2000, most of Western Europe, Australia and Israel, all of which started with higher life expectancy, have also outpaced China.
从2000年以来，大多数西方国家、澳大利亚、以色列，人均寿命都大幅度提高，远超中国。
Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned.
那些追求高等的智慧生活的人，那些寻求依据精神原则生活的人，一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。
We have achieved great success in the pre-clinical aspects of this subject, such as evaluation of critical pediatric cases, higher life support, etc.
学科的基础工作，如小儿危重病例评分，高级生命支持等方面，已取得了很大成绩。
The search for higher life state is the internal force of self-subversion. Here is revealed the ontological significance of life state to aesthetic culture.
对生命形态的追诉，是审美文化自我颠覆的内在动力，由此可见生命形态对于审美文化的本体论意义。
Once you have given due consideration to all of the constituent details that compose the effort to live the higher life, venture forth with your utmost effort.
在各个方面的细节上一旦都赋予该有的考虑之后，就用你最大的努力去做。
I think that: the meaning of life is not only eat, drink and nurture the next generation, if the above two points, and the higher life of animals, there are much difference?
我认为：人生的意义不仅是吃喝玩乐和哺育下一代，如果就上面两点，人和高等动物的一生又有多大的区别呢？
While giving insights on how higher life may have formed on Earth, the finding may also bolster the theory that life may have once existed on a warmer, wetter Mars or a cooler, clearer Venus.
既然高等生命能够在地球上形成，那么这项发现也可以佐证，在更加温暖潮湿的火星或者寒冷缺氧的金星上曾经存在过生命。
One conclusions that is often drawn from graphs like these is: the UK has an publicly-run health care system that would make Newt Gingrich's head explode, but they still have higher life-expectancy.
人们经常从类似这样的图表中得出一个结论是，尽管英国有着一个会让前众议院议长纽特·金里奇（Newt Gingrich）感到头大的公共医疗体系，他们的人均寿命还是要比美国高。
In Earth's earliest atmosphere, methane and carbon dioxide occurred at much higher levels than at present-a circumstance that was favorable for early life.
在地球最早的大气层中，甲烷和二氧化碳的含量比现在要高得多，这对早期生命来说是有利的。
If you examine the metabolic rates of the two sexes you establish that the higher male metabolic rate roughly accounts for the lower male life span.
如果你研究两性的代谢率，你就会发现，男性较高的代谢率大致解释了为何他们寿命较短。
To all those belauded sages of the academic chairs, wisdom was sleep without dreams: they knew no higher significance of life.
在那些备受赞誉高踞讲座的圣人们看来，智慧就是无梦的安睡：他们不了解生命更高层次的要义。
The demand for drugs and devices that enable a higher quality of life is high and growing.
由于提高生活质量的需要，对于药品和设备的要求变高而且持续增长。
Aspire to a higher, a nobler, a fuller life.
渴望一个更高、更贵、更丰更富的生命。
Returnees said they were generally making less money in absolute terms, but they also said they enjoyed a higher quality of life.
“海龟”们承认他们挣得钱是比以前少了点，但是他们享受的生活质量却提高了。
Returnees said they were generally making less money in absolute terms, but they also said they enjoyed a higher quality of life.
“海龟”们承认他们挣得钱是比以前少了点，但是他们享受的生活质量却提高了。
应用推荐