The operating room as the field of surgical treatment of the medical high-level work environment is the top priority in all sectors.
手术室作为外科领域中体现医学高治疗水平的工作环境，绝对是所有部门中的重中之重。
Figure 18: Detailed process showing how the Inception iteration activity has been refined with activities that define the high-level work for this type of iteration.
图18：详细流程显示了：先启迭代活动如何被定义此类型迭代的高级工作的活动所改进。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
Although I have only enough column space to describe their projects at a high level, some allowed me to provide their contact information in case you want more details about their work.
尽管我只有一个专栏的空间来描述他们高层次上的项目，如果你想知道关于他们工作的更多的细节，有些方面我可以提供相关的信息。
If you are working late in the development cycle and maintaining the code, verify that your scripts work and have the best possible recognition by setting the warning level to High.
如果您是在开发生命周期的后期工作并维护代码，为了验证您的脚本是否还能工作并获得最大可能的成功识别，您可以将警告级别设置为高。
Leads high-level planning work sessions for program plan and schedule development.
领导针对计划和进度开发的高层计划工作会议。
So here I will outline a high-level plan for building your own components that can work within ServiceMix.
所以在这里为了构建您自己的可在ServiceMix内工作的组件我将概述一个高级计划。
Do you truly believe you can finish this work, at a high level of quality, by the end of the Sprint?
你们确实相信你们能在这个Sprint结束时以高质量完成这些工作么？
Technologies for high-level statistical work.
高层次统计工作的技术。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
Figure 1 shows a high level illustration of how the sample application will work; our sample application will be deliberately simple to maintain focus on understanding these methodologies.
图1概括性地展示了样本应用程序将如何工作；为了把重点放在理解这些方法上，我们特意简化了样本应用程序。
That level of detail was enough for us to estimate the work required to implement all of the high-level features listed.
这种细节级别足以让我们估算出实现上面所列的全部高级功能部件所需的工作。
But if you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder with someone you have at least pretty high level of trust and friendship with.
但是如果你真能在工作的，同时建立职业上的友谊，那没有比这再好不过的合作伙伴了，你们至少有，很高的信任度和友谊。
As a software developer, you certainly have a high-level picture of how web apps work and what kinds of technologies are involved: the browser, HTTP, HTML, web server, request handlers, and so on.
作为一个软件开发者，你一定会对网络应用如何工作有一个完整的层次化的认知，同样这里也包括这些应用所用到的技术：像浏览器，HTTP,HTML，网络服务器，需求处理等等。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
"The work of int is critical to the integrity of the World Bank Group, and requires high level leadership," said Zoellick.
佐利克说：“INT的工作对于世界银行集团的廉洁十分重要，需要有高级别的领导。”
But recently, we've expanded the definition to include a high level of emotional connection and endurance with one's vision and life work.
但最近，我们将这个定义延伸了，它还需要包括一个很好的沟通感情的能力，还有对未来与毕生事业的执着。
Family, of course, and work – he’s just back from a high-level visit to crisis-ridden Greece, Egypt, and Spain.
当然是家庭和工作，他刚在危机四伏的希腊、埃及和西班牙结束了高端访问。
Only a third of students are graduating from high school prepared to succeed at college-level work, and even fewer are going on to get a degree that will help them compete for a good job.
只有三分之一的高中毕业生准备继续大学读完找工作，甚至很少有人去取得可以帮助他们取得一份好工作的毕业证书。
Tasks at a high level such as "Build QA Environment" are OK for a work breakdown list.
“构建QA环境”等高级别任务可以采用工作划分列表。
What a leader gives up in a moment of self-applause, she gains in long-term loyalty and love of the job at every level—in the high calling of our daily work.
马歇尔的行为是她放弃了许多自我陶醉的时刻，但是她却得到了永久的忠诚，和工作中同事对她的爱。
Common traits are very close to the problem domain within which the language is intended to work, and operating at a very high level of abstraction.
DSL的一般语言特征和它所被用到的问题领域，关系是非常密切的，并且在一个非常高的抽象层面上起作用。
The major deliverable from this step is the Project Definition (some companies call this a Project Charter). At a high level, the purpose of defining the work includes
从项目管理的高层看来，定义项目工作的目的包括
The work is modest in scale for outdoor sculpture and characterized by a high level of very explicit craft skill .
在户外雕塑中，这个作品的比例是比较适中的；它以高水平、非常明晰的工艺技巧为特征。
But from the various fragments of historical materials, we are able to assume that his work reached a high level.
但是，从各种片段史料，我们能够承担，他的工作达到了较高水平。
In order for high level application functionality (like EJB components) to work, inter-ORB communication must occur. There are two basic scenarios that we can observe.
为了使高级应用程序功能(例如ejb组件)正常工作，必须进行OR b间通信。
McKinsey's approach to its work-offering high-level strategic advice-has left it vulnerable to the criticism that it does not stick around to follow through the consequences of that advice.
麦肯锡的工作思路——提供高端的战略建议——很容易让该公司遭到批评：从来不会陪客户等到其建议的影响效果水落石出的时候。
It is not easy to become a defender just like that, you need to train and work a lot on it because you cannot improvise at a high level.
作一个好的后卫并不容易，因为你不可能临时准备就能展示出高水平，所以必须在训练中做得更多。
It is not easy to become a defender just like that, you need to train and work a lot on it because you cannot improvise at a high level.
作一个好的后卫并不容易，因为你不可能临时准备就能展示出高水平，所以必须在训练中做得更多。
应用推荐