No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天，这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
The Digital World is a set of volumes that aim to describe how digital systems influence society and help readers understand the nature of digital systems and their many interacting parts.
《数字世界》丛书旨在描述数字系统如何影响社会，并帮助读者理解数字系统的本质及其众多交互部分。
Let's build greater friendship through the world Expo and help the world better understand Shanghai.
让世博传递更多友好，让世界更了解上海！
If you are a parent, part of your mission is to raise your children to know Christ, to help them understand his purposes for their lives, and to send them out on their mission in the world.
假若你为人父母，你的使命之一就是教养儿女认识基督，让他们明白神在他们生命中的目的，差派他们在世上做宣教工作。
The magic, many strange creatures and the adventures Harry comes across at Hogwarts help him understand the real world.
魔法、许多奇怪的人和哈利在霍格沃茨的奇遇，（这一切）帮助他了解这个真实的世界。
TV programs and printed articles help people to understand more about the world.
电视节目和书面文章帮助人们更多的了解世界。
To help understand the reasoning behind Gates's thinking, one should read Daniel Yergin's intelligent new opus, "the Quest: Energy, Security, and the Remaking of the Modern World."
要了解盖茨为什么有这种想法，就应该读一读丹尼尔•耶金的很有思想性的新作—《追求：能源，安全以及重塑现代》。
In addition, several statistical examples have been updated with real-world data to help business professionals understand the relevance of the material.
此外，一些统计的例子进行了更新与真实世界的数据，帮助企业专业人士了解材料的相关性。
Will accumulating facts help you understand the world?
不断积累事实有助于你了解这个世界吗？
And that's why we use things like menus, checkouts, shopping baskets, buttons, folders, arrows - digital representations of real-life objects that help us understand the virtual world in front of us.
这就是为什么我们使用菜单一样的东西，结帐，购物篮，按钮，文件夹，箭头-现实生活的对象，帮助我们了解在我们面前的虚拟世界的数字表示。
He will help you to gradually understand the world.
他会搀扶着你让你逐渐懂得这个世界。
"Our study will help us begin to understand how our interactions with the world are mediated through social networks," he said.
“我们的研究将帮助我们开始明白，我们与世界的相互作用是如何通过社会网络传导的，”他说。
Workers help visitors and especially children understand sea creatures and their importance in the world.
工作人员们帮助游客们，特别是孩子们了解海洋生物以及海洋生物在世界上的重要性。
And, finally, how does the concept of the "global" itself shape our perceptions in ways that both help us understand the contemporary world and potentially distort it?
最后，“全球化”此一概念如何在帮助我们建立对当代世界了解的同时，又不知不觉地扭曲了这项认知？
In order to understand the world or sports, I decided to see what it would be like to be a professional athlete. So I hired the best make-up artist in town to help me go undercover as an NBA player.
为了了解运动员的世界，我决定变身为一个职业运动员，看会怎么样，所以我请了全市最好的化妆师帮我变身为一个NBA球员。
We meet people from different parts of the world that broaden our view of the world and help us understand each other better.
我们与来自世界各地的人相识，开阔了我们的视野，使我们彼此加深了解。
Therefore, only an understanding of the interrelationship between subject and object can help people to understand the human world.
困而，只有从实践中主客体之间相互关系出发才能真正理解属人的世界。
They help us to understand the world we are in so we can better serve the people God brings into our lives.
他们帮助我们了解这个世界，这样我们才能更好地服事那些神带来我们身边的人。
The magic, many strange creatures and the adventures Harry comes across at Hogwarts help his understand the real world.
哈利在霍格·沃茨所碰到的魔法、奇异的小动物和冒险的经历有助于他了解现实世界。
Finally, poems and literature can be Bridges between the East and the West. They can help us to understand each other better, or as Mu Dan wrote: Quietly, we embrace in a world lit up by words.
最后，诗歌与文学作品是一座连接东西方的桥梁，能够增进我们对彼此的理解，正如穆旦笔下所写：静静地，我们拥抱在用言语所能照明的世界里。
A series of objective facts indicate that to help poor students with the material is far from enough, the spiritual world of them that need to understand and care from the whole society.
一系列客观事实表明，仅仅对贫困大学生施以物资辅助遥遥不够，他们的精神世界更须要全社会的理解和关爱。
Some people suggest that it can help children to understand the news from other parts of the world; Others think a child will learn bad things from TV.
一些人认为它可以帮助孩子们了解世界的其他地方的消息，另一些人认为孩子在电视上会学习不好的事。
I do that to help you learn to think more clearly, to express yourself convincingly, and to develop your intellectual power, your ability to understand the world.
我做这一切，是为了让你们学会更清晰地思考问题，学会有说服力地表达自己的观点，学会培养自己的理性，锻炼自己理解世界的能力。
When you feel that everything you have is not able to make you happy and satisfied, do not come out for a walk, see the world, may help you understand what is life!
⊙、当你觉得拥有的一切不能够让自己快乐和满足的时候，要不要出来走走，看看这个世界，也许能帮你领悟什么是人生！
It only takes a moment to tell a child all the wisdom in the world, but our whole lives are not long enough to help us understand it, because our own experience is our only light.
要把所有哲理都告诉一个孩子，只需片刻，然而完全领会其中的真谛穷其一生也不够，因为实践出真知！
It showed a miniature of World Expo 2010 to help the delegates understand the event.
我们向与会者呈现了世博会的雏形，使他们对于即将举办的世博会有了大致的了解。
It showed a miniature of World Expo 2010 to help the delegates understand the event.
我们向与会者呈现了世博会的雏形，使他们对于即将举办的世博会有了大致的了解。
应用推荐