The problem has been worsened by the financial instruments that Banks and hedge funds and insurance companies have created to swap loans and risk with each other.
为了在彼此间交换贷款和风险，银行、对冲基金以及保险公司创造了许多金融工具，正是这些金融工具使问题变得更加严重。
The Securities and Exchange Commission (SEC) has intervened in the epic struggle between financial companies and the hedge funds that are short-selling their shares.
证券与交易委员会（SEC）已经插手干涉金融企业和卖空他们股票的对冲基金之间的大规模的斗争。
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
The New York exchange claims that customers, such as hedge funds or energy companies, prefer open-outcry because it allows for more liquidity.
纽约商品交易所声称对冲基金或者能源公司这样的客户更喜欢公开叫价，因为这种方式照顾到了更多的流动资金。
Hedge funds can make money by buying companies and selling underperforming assets.
对冲基金通过收购公司并抛售逊于大盘的资产盈利。
If investors flee the money markets for Treasuries, Banks will lose funding and the contagion will suck in hedge funds and companies.
如果投资者逃避货币市场而转向国债的话，银行便会失去资金，而且这也会危及到对冲基金和各大公司。
The most common users are energy companies (or hedge funds trading energy risk), which account for 46% of the market.
能源企业是最常见的使用者（或是交易能源风险的对冲基金）。它们占有了46%的市场。
Leveraged funders of all types - investment Banks, private equity funds, hedge funds, and even companies' commercial paper - were parched for liquidity.
各式各样的杠杆投资者-投资银行、私人股票型基金、对冲基金、甚至公司企业的商业票据-都对流动性如饥似渴。
With other large institutions-be they investment Banks, hedge funds or insurance companies-there might be even more of a fuss.
而对于其它机构——比如投行，对冲基金或是保险公司——恐慌恐怕更大。
One respected banking analyst puts it thus: "More failures amongst hedge funds, insurance companies and Banks, and... money markets remaining effectively shut."
一位受尊敬的银行业分析家是这么说的：“将会有更多的对冲基金、保险公司和银行倒闭，并且…货币市场将实际处于关闭状态。”
There are only several dozen good Chinese companies traded on the New York Stock Exchange and NASDAQ, so hedge funds control an inordinate amount of Chinese equity.
只有大约几十个中国公司的股票在纽约证券交易所或纳斯达克交易，所以对冲基金控制了太多的中国股权。
But what's truly driving the market lately is a surge in interest from institutional investors like hedge funds, insurance companies and private equity looking to buy up loans.
但是近来真正驱动市场的是像对冲基金、保险公司和私募股权这样准备大量收购贷款的机构投资者对此的强烈关注。
They included mortgage lenders, investment Banks, hedge funds, accounting companies and credit rating agencies.
它们包括抵押贷款机构，投资银行，对冲基金，会计公司和信贷评级机构。
He has also represented companies and individuals in the acquisition and formation of broker-dealers and hedge funds.
他还代表公司和个人收购及组建过经纪自营商和对冲基金。
The Asian operations of many banks and hedge funds have sold "pre-IPO" stakes in a lot of companies.
许多亚洲银行高管和对冲基金已经对许多预上市公司下了赌注。
The Asian operations of many banks and hedge funds have sold "pre-IPO" stakes in a lot of companies.
许多亚洲银行高管和对冲基金已经对许多预上市公司下了赌注。
应用推荐