He sits there, asking for a pen.
他坐在那儿要一支笔。
He sits there listening to music.
他坐在那儿听音乐。
Frightened, he sits there soundlessly.
很害怕,他静悄悄的坐在那里。
As he sits there sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时,一位年轻的女士在他旁边坐下了。
As he sits there 6 sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时,一位年轻的女士在他旁边坐下了。
"Obama, I mean he sits there and says he wants to help the middle class, but you know I am middle class," he said.
他说:“奥巴马坐在那里说他要帮助中产阶级。”我就是中产阶级。
Jack is a nice guy but he has one habit that really gets under my skin: he sits there all day and cracks his knuckles. You know, I think he doesn't even realize he's doing it.
这个人说:“杰克是一个很好的人。”但是,他有一个习惯实在令偶感到讨厌。那就是,他成天坐在那里把自己的手关节按得嘎嘎的响。偶想他自己恐怕都没有意识到他在做什么。
He basically just sits there and does nothing all day.
他根本就是一天到晚坐在那儿无所事事。
He comes in every Friday night around six and he just sits there for hours.
他每个星期五晚上6点左右过来,就在那里坐几个小时。
There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.
我的双眸背后,有一个旁观者,他仿佛见过很久以前的事物,见过越过记忆海岸的世界。
Once he is here, he won't leave; he just sits there as bold as brass.
他一来了就不走,死皮赖脸地坐在那儿。
He is like a savage who has discovered that his idol was mutilated during the night. There he sits, at the idol's feet, with breadfruit and grease and jabberwocky prayers.
他像一个发现自己的偶像在夜间被人肢解了的野人,他坐在这个偶像脚下,带着面包树上的果实和油,咕哝着语无伦次的祷告词。
He just sits there with a blank expressionless face - watching.
他茫然地面无表情地坐在那里——看着。
The tempo here is very slow and he slows it down even more and then it just sits out there, this huge wonderful voice that he had, on the leading tone.
速度非常缓慢,经他处理后就更慢了,余音缭绕,他在导音上展现了洪亮,精妙的歌喉
There is only one spinner in the room, and he sits where the narrow stream of light falls upon the threads of his weaving.
那里只有一个纺织工人,他坐那里纺织,那狭长的一线日光就落在他纺织的纱线上。
There is a line of twenty women and they seem relieved when he sits down and they sit around at his feet like kids at a story reading.
本来,20几个女人正排成一队,当看到他坐了下来的时候,她们也散开了,坐在他周围,好像一群等着大人读故事的孩子。
He just sits there gawping at the television all day!
他整天坐在那儿傻里傻气张着大嘴看电视!
Once he wants to do something, Heaven truly ACTS to match him? He often sits there in peace and leisure as if nothing happened, but all things can be accomplished perfectly.
他安祥悠闲地坐在那儿,似乎什么事也没干,可是所有的事都完美无缺地自动完成。
If there is a guest, he usually sits on the right of the lady of the house.
如果有客人,通常他就坐在了女主人旁边的权利。
He has a whiny voice; there is something about the way he sits at his desk; and he answers questions obliquely.
他总发出嘀嘀咕咕的声音,坐姿也有问题,而且,他回答问题爱转弯抹角。
There he sits, our beloved Planck, and smiles inside himself at my childish playing-about with the lantern of Diogenes.
我们敬爱的普朗克今天就坐在这里,内心在笑我像孩子一样提着第欧根尼的风灯闹着玩。
Whenever there is a meeting, he sits at the back and sidles out in the middle of the meeting.
只要是开会,他总是坐在最后,会议进行了一半就溜走了。
While Elizabeth-Jane sits waiting in great amaze at the young man's presence we may briefly explain how he came there.
当伊丽莎白―杰恩,惊惊慌慌地坐在年轻人面前等待着的时候,我们暂且简短地说明一下他是怎样到这里来的。
Once he is here he won't leave; he just sits there as bold as brass.
他一来了就不走,死皮赖脸地坐在那儿。
Once he is here he won't leave; he just sits there as bold as brass.
他一来了就不走,死皮赖脸地坐在那儿。
应用推荐