Indeed, he is more popular than ever and his propaganda apparatus is proving to be highly effective.
事实上，他比以往任何时候都更受欢迎，他的宣传机器已经被证明是非常有效的。
The writer is so popular that he has sold more than 200,000 books so far.
这位作家很受欢迎，到目前为止他已经卖出了20多万本书。
Mr Karzai may be deeply flawed, but he is probably more popular than the other options.
卡尔扎伊先生可能有好多缺点，但与其他选择相比，他却可能更受欢迎。
In general, Mr Obama is much more popular than Congress and slightly more popular than the policies he espouses.
总的来说，奥巴马比国会更受欢迎，甚至稍微比他提倡的政策更受欢迎。
The more popular a person thinks he is in the blogosphere, the thinner his skin and the thicker his hypocrisy.
一个人越是认为自己在博客圈里受欢迎，他的脸皮就越薄，为人就越真诚。
Even some of Mr Ozawa’s supporters concede that Mr Kan is marginally more likely to win, because he enjoys more popular support and the nation is sick of a succession of fly-by-night leaders.
即便是小泽的一些支持者都认为菅直人获胜的可能性更大。因为他获得了更为广泛的支持，并且国民对失去信誉的领导者充满厌恶情绪。
Even some of Mr Ozawa's supporters concede that Mr Kan is marginally more likely to win, because he enjoys more popular support and the nation is sick of a succession of fly-by-night leaders.
即便是小泽的一些支持者都认为菅直人获胜的可能性更大。因为他获得了更为广泛的支持，并且国民对失去信誉的领导者充满厌恶情绪。
"The mouse will be even more popular than it is today as a result," he suggested.
“鼠标会比今天更加流行的。”他预言。
Mr. Bochannek says people have the chance to handle some of the objects in the exhibit. He says one of the more popular items is a portable computer from nineteen eighty-one.
伯契纳克称人们在展览中有机会亲手触摸一些设备，其中最受欢迎的设备之一是一台1981年的便携式计算机。
He is even more successful and popular than his father.
他甚至比他爸爸更成功，而且更受欢迎。
He became popular soon, the teenage girls adore him so much, Bieber keeps his good imagine, but as he turn to 18, he becomes rebel, he is no more a good boy.
他很快变得受欢迎，少女很崇拜他，比伯保持了良好的形象，但是当他来到18岁的时候，变得很叛逆，他不再是一个好男孩。
He is not popular, so he often goes too far only to arouse others' attention, only to make himimmolation more despicable. A naïve and headstrong child indeed.
由于不讨喜，所以总是做一些过分的事，只是想要引起别人的留意。但因此，更加引人讨厌，实在幼稚又任性。
He is quite popular with his friends because he is more fun than a barrel of monkeys.
他在朋友当中很有欢迎，因为他是个特别有趣的人。
Any person with this is more than just a popular fellow; he is also a social healer.
每个有魅力的人不但受人欢迎，还是个社会疗养家。
He is just slightly more popular than herpes now.
现在，他的流行率只是比疱疹稍微大一点点。
He is no more interested in popular music than his younger brother.
他和他弟弟一样，对流行音乐不感兴趣。
Strauss is to valuation of the younger brother: he is compared to me have natural gift, I am more popular than him.
施特劳斯对弟弟的评价是：他比我有天赋，我比他得人心。
Strauss is to valuation of the younger brother: he is compared to me have natural gift, I am more popular than him.
施特劳斯对弟弟的评价是：他比我有天赋，我比他得人心。
应用推荐