"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
But you can tell by the look on Carl's face that he was serious.
但是从卡尔的表情我们可以看得出他是认真的。
"This will not be like an earnings report where people are high-fiving each other. This will be balkers and stalkers. They will face serious questions," he said.
这不是一个人们可以额手相庆的收入报告，这更像逃跑者与追踪者，他们将面临严厉的质疑，他说。
He wants li's son to face a more serious charge of endangering public security, which could carry the death penalty.
他希望李刚的儿子应受到更严厉的危害公众安全罪的指控，这个指控是可以动用死刑的。
Much of the interview was serious, although Letterman kicked off with a series of quips about the level of security needed, which he described as "tighter than Joan Rivers' face".
大部分的访问都很严肃，尽管Letterman用一番关于安防需要级别的俏皮话来打破这种氛围，被他描述为“比琼里弗斯（美国著名喜剧女演员，年过七旬）的脸还要紧致”。
He smiled briefly, and then his face became serious.
他淡淡一笑，然后他的脸严肃起来。
Anyone could see from the old man's face that he was perfectly serious.
从老人的脸色可以看出，他是十分严肃的。
He sat there, his face serious and his attention steady.
他坐在那儿，表情严肃，注意力稳定。
He face one serious charge and several subsidiary charges arise out of the main charge.
他面临一个严重指控和几个由主要指控引出的次要的指控。
He sat down, his face serious and intent, and then his fingers began to race across the keyboard.
他坐下来，脸孔严肃而专注，接着他的手指开始在钢琴的键盘上飞快来回弹奏着。
他面临六条严重指控。
He thinks this is serious the bespatter, character that insulted him, also let oneself do not have face very much in good friend circle at the same time.
他认为这严重诋毁、侮辱了他的人格，同时也让自己在好友圈子里很没有面子。
I looked to see if he were teasing me, but his face was serious.
我盯着他看，看他是不是在骗我，但他表情严肃认真。
Economist Larry Bates understands the serious problems we face, and in the New Economic Disorder he reveals the five powerful, dangerous, and unstoppable forces that are causing it.
经济学家拉里·贝茨理解我们所面临的严重问题，并在新经济障碍，他揭示了5个功能强大的，危险的，它不可阻挡的力量造成的。
One day, the sorcerer needed to leave the castle. He told the boy to clean the castle's floor. He looked at the boy with a serious face.
有一天，魔术师必须离开城堡，他要小伙子清理城堡的地板。他很认真地看着小伙子的脸。
He opened his eyes and sat up. Then he looked at the yacht, and his face had the serious look of a grown man.
他睁开眼睛坐起来，然后他看着游艇，脸上具有一种成年人才有的严肃表情。
Harry Whittington's wounds were serious: he was pepper-sprayed in the face, neck, chest and rib cage, and rushed to intensive care.
哈里·惠廷顿伤得不轻，面、颈、胸和胁部都被散弹击中，当时已立即被送往重症救护中心。
To put things into perspective, Tomjanovich's face was fractured, his bone structure was detached completely from his skull and he was in serious danger of actually dying on the court that day.
把事情的角度来看，汤姆贾诺维奇骨结构进行了分析，他从他的头骨和彻底分离，他陷入严重的危险。
To put things into perspective, Tomjanovich's face was fractured, his bone structure was detached completely from his skull and he was in serious danger of actually dying on the court that day.
把事情的角度来看，汤姆贾诺维奇骨结构进行了分析，他从他的头骨和彻底分离，他陷入严重的危险。
应用推荐