The reward of command is the opportunity to lead, not to have a bigger tent.
指挥的回报就是能够获得领导的机会，而不是有个更大的帐篷。
So far, all the arguments have been added to the end of the command.
到目前为止，已经在命令的末尾添加了所有参数。
Before we begin, you should have a basic idea of working at the command line.
在开始之前，应该掌握一些在命令行下工作的基本知识。
Each time you submit a command, DB2 performs authorization checking to ensure that you have the correct set of privileges to perform that action.
每次提交一个命令时，DB2 将执行授权检查以确保您具有正确的权限集来执行操作。
The engineers' solution was to add a three-digit security code that the cosmonaut would have to enter to gain command of the spacecraft.
设计师的解决方法就是加设一个三位数字安全密码，宇航员输入密码才会得到飞船指令。
Running the same command after the migration shows that the virtual disk mappings have been automatically created, as part of the migration process.
在转移之后运行相同的命令，可以看到在转移过程中已经自动创建了虚拟磁盘映射。
The command names have changed dramatically and so has the nature of the output.
命令名称和输出性质都有了显著改变。
To do this, you have the option of issuing a command in command CLP or in a guided GUI wizard.
可以在命令CLP中使用命令或在GUI向导中进行这个设置。
Running the command in Listing 8 caused process 1683 to have a nice value of 30.
运行清单8 中的命令导致进程 1683的优先值变为 30。
You will want to add on your MySQL root password if you have it set to the end of that command. You should then see the following.
如果您已经设置了MySQL的root密码，那么在这个命令后面就要添加上root用户的密码。
However, by the time you read this, I will probably have enhanced the command-line syntax for xml_indexer.py to look more like that of indexer.py.
不过，在您读到这篇文章的时候，我可能已经增强了xml_indexer . py的命令行语法，使其看上去更类似于indexer . py的命令行语法。
Love means living the way God commanded us to live. As you have heard from the beginning, his command is this: live a life of love.
爱就是遵照神命令我们的方式去生活。
To ensure that the script doesn't exit before all the remote commands have executed, you need to add a wait command to wait for the children of the script to finish.
要确保该脚本不会在执行所有的远程命令之前退出，您需要添加一个wait命令，以等待该脚本的所有子操作执行结束。
Once you are at the directory you have all of your writing in you can issue the command git init which initializes a blank "repository" for your directory.
切换到写作目录后，可以用“gitinit”命令将当前目录初始化为一个空白的仓库。
Run the setmqcap command, inputting the number of processors that you have paid for. Run this command on ha1.
运行setmqcap命令，输入您所购买的处理器数目。
To insure that all of the ca certificates have been deleted, you will include a command to display all certificates in the keyring toward the end of the script.
为了确保所有的ca证书已被删除，您需要将一个显示密匙环中的所有证书的命令添加到脚本末尾。
Tensions have arisen between rival militias and the chain of command is far from clear.
虽然互相竞争的民兵之间关系有些紧张，指挥链也远远不明朗。
There is still no sign that the rebels have a proper chain of command.
仍未有征兆显示反抗军已经有适当的指挥系统。
The weather conditions command our daily attention as we graph and chart the amount of rain. We have entire television stations dedicated to the weather around the world.
天气情况需要我们密切关注，以至于我们会绘出雨量图，我们拥有致力于全球天气的所有电视台。
The DMA command can also have certain levels of synchronization applied to it.
dma命令也可以应用一些特定级别的同步。
The Tactical Mobilisation Group of the Special Forces Command is believed, among other things, to have orchestrated the provocations that led to the mass exodus of ethnic Greeks from Istanbul in 1955.
他们认为，除其他行动外，特种部队指挥部的战略动员小组曾在1955年精心策划刺激大批希腊族人离开伊斯坦布尔。
You might have noticed that the OCAP RI produces an astonishing amount of output in the command-line window where it's running.
您可能会发现，OCAP RI在它所运行的命令行窗口中生成了数量惊人的输出。
In order to enable this feature, use the following command to change the AUTO_REVAL dynamic database configuration parameter to have a value of DEFERRED_FORCE.
要启用这个特性，需要使用以下命令修改AUTO_REVAL动态数据库配置参数，将值设置为DEFERRED _ FORCE。
He cried out to the man of God who had come from Judah, 'This is what the Lord says:' you have defied the word of the Lord and have not kept the command the Lord your God gave you.
他就对那从犹大来的神人说，耶和华如此说，你既违背耶和华的话，不遵守耶和华你神的命令。
This was the era of the command line, and the only conceivable reason someone might have wanted to use a computer at home was to organize recipe files.
那是一个命令行时代，人们之所以使用计算机，唯一可想到的原因是处理隐秘文件。
If there are no errors, the output file should have the export data after successful completion of the export command.
如果没有错误，在成功完成export命令之后，输出文件就会有导出文件了。
You could modify the parseOpts() function to check for multiple occurrences of the same command line option, but you’ll have to decide how valuable adding that kind of check would be.
可以修改parseOpts()函数，让它检查同一个命令行选项多次出现的情况，但是您必须判断添加这种检查有多大价值。
You could modify the parseOpts() function to check for multiple occurrences of the same command line option, but you’ll have to decide how valuable adding that kind of check would be.
可以修改parseOpts()函数，让它检查同一个命令行选项多次出现的情况，但是您必须判断添加这种检查有多大价值。
应用推荐