We have reason for considerable optimism.
我们有足够原因来抱有如此高的信心。
Romantically, if you suffered a breakup, you have reason for hope.
在爱情方面，如果你刚刚经历了分手，你有理由对感情充满期待。
If your neighbors are too noisy then you have reason for complaint.
如果你的邻居太喧闹的话，你就有理由投诉。
Some of them have reason for the convention: Declare variables at point of first use; throw exceptions when you don't know what to do with them.
某些是惯例：在初次使用时声明；在不知道如何处理错误时抛出异常。
If you fed the necessary ingredients for a future constitutional monarch into a computer, it would produce Prince William. We have reason for considerable optimism.
要是你把未来的立宪制郡主所需要的原料注入一台电脑，你就能生产出威廉王子。我们有足够原因来抱有如此高的信心。
For the same reason, tornado cellars musy have an air opening.
出于同样的原因，龙卷风的地下室通常有一个通风口。
For the same reason, tornado cellars must have an air opening.
出于同样的原因，防风窖必须有一个通风口。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
基于同样的原因，我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same foolish reason, I have lost the sight of both eyes.
出于同样愚蠢的原因，我双目失明了。
If you have no specialized skills, there's little reason to uproot to another state and be the last in line for a low-paying job at a new auto plant or a green-energy startup.
如果你没有专业技能，你就没有什么理由背井离乡去到另一个州，在一家新的汽车厂或者新的绿色能源公司中干低级的活，拿微薄的薪水。
One reason performance declines on sultry, humid days is that working muscles have to compete with the skin for blood.
在闷热潮湿的天气里运动能力下降的一个原因是，运动中的肌肉必须与皮肤争夺血液。
Women also have another reason for not chasing men too hard, of course.
当然，妇女还有另一个不紧追男人的理由。
I have no particular reason for doubting him.
我没有什么特别的理由怀疑他。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因，我才来到这里，”小裁缝回答说，“我愿意为国王效劳。”
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
For some unknown reason, many were discarded, often still intact, and thousands have been found all over the Near East.
由于一些未知原因，很多被丢弃的物品还是被完整地保存下来了，而在近东的各地有上千件这样的物品出土。
For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis.
因为这个原因，这家公司一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产。
For the silly reason of wanting to study, I have lost a paw.
为了学习这个愚蠢的原因，我失去了一只爪子。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
This is the reason why I have come so far to look for you.
这就是我远道而来找你的原因。
The economic problems have certainly been one reason for the decrease in champagne sales.
经济问题当然是香槟销量下降的原因之一。
For this reason, this phase should only occur after you have redesigned the process.
因此，此阶段仅应在您重新设计了流程之后进行。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
应用推荐