The outcome(s) of a program effort can have a significant impact upon business and product viability.
一个规划工作的成果可以对商业和产品生存能力有非常重大的影响。
White Balance is an aspect of photography that many digital camera owners don’t understand or use – but it’s something well worth learning about as it can have a real impact upon the shots you take.
白平衡是摄影的基本要素之一，但很多数码相机用户都没有完全理解它，更谈不上灵活运用。不过白平衡是非常值得花功夫学习的，会对你拍摄的照片有非常大的影响。
Whether you're managing your first design project or your fiftieth, you have the authority to make an incredible impact upon your organization.
无论是管理自己的第一个还是第五个设计项目，您都拥有对组织产生很大影响力的权威。
For decades, apocalyptic environmentalists (and others) have warned of humanity's imminent doom, largely as a result of our unsustainable use of and impact upon the natural systems of the planet.
几十年来，危言环境保护主义者一直警告说人类的厄运迫在眉睫，主要由于我们对于地球上自然环境系统的利用不可持续，且对其造成严重影响。
Representatives of the companies affected by the fire have already commented on how it will immediately impact upon their businesses.
受灾公司的代表已经对大火对业务的影响发表了看法。
Said Debenhams spokesman Ed Watson: 'Deciding to put away their high heels for the last time can have the same psychological impact upon women that retiring from work has upon men。
英国Debenhams百货公司发言人埃德•沃特森说：“决定把高跟鞋彻底收起来对女性心理的影响与退休对男性的影响差不多。”
You have yet to understand its full impact upon your lives, but at a later stage you will re-appraise your path of evolution for a greater understanding.
你仍然不得不去理解它对你的生活的全面的影响，但是以后为了得到更大的理解，你们将重新评估你们的进化之路。
Particularly critical to our spiritual progress is our selection of friends and companions, who can have the most decisive impact upon our personal destiny.
对于我们的灵性进步特别重要的，是朋友与同伴的选择，那些人对我们的个人命运能够起决定性的影响。
Be aware of the impact JSP includes have upon scope.
清楚JSP include对作用域的影响。
It is hard to understand that life on Earth is an illusion, but if you can view it that way and see it as only a passing phase of experience it will have less impact upon you.
确实，要明白地球上的生活是一个幻象是很难的，但是如果你们能够以一种阶段性的体验来看待它，它就只能很少的影响到你。
Unless you are proactive in ensuring compliance, the new MD could have a significant impact upon your business.
除非您在确保符合性方面非常主动，否则新的MD对您业务将产生重大影响。
The similarity between parents and teachers lies in the fact that they both can have a great impact upon the behaviors, attitudes, and thoughts of children.
父母和老师之间的相同之处就在于他们都对孩子的行为，态度，和思维有很大的影响。
Often we don't realize the impact our words have upon them.
我们常常不了解我们的话对他们的影响有多大。
You can only underestimate the impact which you personally have upon the habits and effectiveness of your group.
你不能低估你自己的个人习惯和工作效率对你的团队的影响。
Solutions have been put forth upon analysis of causes producing hydraulic impact in work of hydraulic press.
分析了液压机工作中液压冲击现象产生的原因，并在此基础上提供出了解决措施。
The similarity between parents and teachers lies in the fact that they both can have a typically great impact upon the behaviors, attitudes, and thoughts of children.
父母和老师之间的相同之处就在于他们都对孩子的行为，态度，和思维有很大的影响。
Our study indicates that the impact of interest rate adjustment upon output, prices and other macro-economic variables is not direct or obvious, but that they have different lag effects.
研究表明：利率调整对于产量、物价等宏观经济变量的影响并不直接和明显，存在不同的时滞效应。
We can create a hierarchy of the system variables that appear to have greatest impact upon an event.
我们建立一个系统变化的等级，来显示出对一个事件的最大影响。
Western cultures have exerted much impact upon modern Chinese free verse.
中国现代自由体诗是在现代西方文化的影响下产生的。
Greco-Roman myths have had a tremendous impact upon literature, sculpture and painting in the world, and the enormous influence of Greco-Roman mythology on British Literature is beyond doubt.
希腊罗马神话故事对世界文学、雕刻和绘画等产生过巨大影响，对英国文学的影响也是毋庸置疑的。
The advocates of different reading models have exerted great impact upon the research of reading.
不同阅读理论对研究阅读产生了巨大影响。
I owe much to those who have gone before me, and whose legacies have had profound impact upon my life.
我感激那些祖先们，他们留下的遗产深刻影响着我的生活。
The impact of this single creative moment is so vast, so far-reaching, that the shock waves sent out before it have given rise to all of the biological life that now exists upon your planet.
这一个创造性时刻的影响是如此巨大，如此深远，振动波在引起了现存于你们地球的一切生物生命之前就已经发出。
We have all watched with great enthusiasm the impact that mod makers have had upon our previous games, especially Warcraft III, and we really want to continue to support and encourage this community.
我们很兴奋地看到，MOD制作者对暴雪以往的游戏，尤其是WC3做出了很大贡献，我们将继续支持和鼓励这些MOD团体。
We have all watched with great enthusiasm the impact that mod makers have had upon our previous games, especially Warcraft III, and we really want to continue to support and encourage this community.
我们很兴奋地看到，MOD制作者对暴雪以往的游戏，尤其是WC3做出了很大贡献，我们将继续支持和鼓励这些MOD团体。
应用推荐