And she's ruthless about it, in a good way of course; she has no problem at all with voicing her opinion.
而她说话也相当狠（当然是在好的方面了），说出她的观点是一件一点也不麻烦的事。
And she's ruthless about it, in a good way of course;she has no problem at all with voicing her opinion.
而她说话也相当狠（当然是在好的方面了），说出她的观点是一件一点也不麻烦的事。
In the face of such contradictions and obscurities must we conclude that there is no relationship between the opinion one has about life and the act one commits to leave it?
面对这么多矛盾和隐晦，难道我们一定要下结论说，一个人对生命的态度和他离开尘世的行为真的毫不相关吗？
The awareness of the good which guides all our actions, has the character of opinion: it is no longer questioned but, on reflection, it proves to be questionable.
指引我们一切行动的善之意识具有意见的性质，它不再被质疑，但在反思中却是可质疑的。
In America everybody is of the opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors.
在美国，所有人都认为没有什么人比他的社会地位高，因为人人生而平等。但是，他可不承认没有人比他社会地位低。
Whatever your opinion of hip-hop music may be, there is no denying it has impacted pop culture around the world, and shows no signs of slowing down.
不管你对嘻哈音乐的看法怎么样，无可否认它已经对世界各地的通俗文化造成冲击，并且没有减弱的迹象。
Nancy is only a sort of echo of her husband's opinion and has no ideas of her own.
南希仅仅是像她丈夫的—个应声虫，她根本就没有自己的观点。
Although the consultation opinion of international court has no strict law sanction to the bring requesters, its authoritative broad influence can make it bring into play the huge effect.
虽然国际法院的咨询意见对于提出请求者无严格的法律约束力，但其权威性的广泛影响，可以使其发挥极大效力。
Of course, in recent creations why he has been so obsessed into "landscape" is, in my opinion, no matter visually or spiritually everyone has his/her own landscape.
当然，在近年来的创作中，艺术家为什么会如此痴迷“风景”，在我个人看来，不管是从视觉还是精神上的考虑，每一个人的内心都会有一片属于自己的风景。
To conclude: no one can accuse us of boldness if we assert that the theory here presented has a firmer basis in Scripture and Tradition than the opposite opinion.
结束：没有人可以指责我们的勇气，如果我们断言理论在这里提出了一个更稳固的基础上的经文和传统比相反的意见。
In my opinion, an aluminum frame properly welded is a work of art that has no equal.
在我看来，一个铝框焊接是一种正常的艺术作品在没有平等。
Cor. 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord, but I give my opinion as one who has been shown mercy by the Lord to be faithful.
林前七25关于童身的人，我没有主的命令，但我既蒙主怜悯成为忠信的，就题出我的意见。
I cannot force you to do that, and even if you do, I do not expect your opinion of me to change. No writer has yet appeared, anywhere in the world, who is liked by all his readers;
即便你们读了我的书，我也不期望你们能改变对我的看法，世界上还没有一个作家，能让所有的读者都喜欢他。
Truth has no essence, and it is just a kind of opinion or belief which is only the thing we'd better believe as well as a useful tool which could make us freer and happier.
实际的“真”只是我们最好加以相信的东西，一种能够使我们更自由、更幸福的有用的工具罢了。
Truth has no essence, and it is just a kind of opinion or belief which is only the thing we'd better believe as well as a useful tool which could make us freer and happier.
实际的“真”只是我们最好加以相信的东西，一种能够使我们更自由、更幸福的有用的工具罢了。
应用推荐