Merely touching cash or even staring at a money-filled screensaver could blunt the impact of hard or painful events.
仅仅触摸一下现金，甚至盯着看充满金钱的屏幕，就可以钝化痛苦事件的影响。
At a time when profits and share prices are touching record highs, it is hard to argue convincingly that America's bosses have lost their capitalist zeal.
企业利润和股价处于高位时，要说服民众相信美国的老板们业已失去了资本家的热忱并非易事。
He wants to see how hard it is to crack into the network without even touching a single tool.
他想知道要闯入网络而不使用任何工具的难度如何。
The touching documentary reminds some people of their mother, and makes some realize that every grain comes from hard and laborious toil.
这部令人动容的纪录片使人们想起了妈妈的味道，也使一些人意识到“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的道理。
Sir Alex Ferguson saluted his players' fortitude after a hard-fought 1-0 win at Manchester City put United within touching distance of the Premiership title.
弗爵爷对他的球员在刚结束的比赛中表现出的不屈不挠的坚韧致敬！经过一场艰苦的战斗，曼联1 -0客场战胜了曼城，英超冠军触手可及！
A working person go out, until he have no matter, think of this years hard experience, will have many regrets, this some of them touching and tears.
一个外出打工的人，等他没事的时候，想想这几年辛苦的经历，一定会有许多的感慨，这其中不乏心酸和眼泪。
Touching each commitment, all hard-ming heart.
每个动亼旳承诺、都刻苦铭吢。
Through humor and hard these ordinary people, showing a touching affection and friendship.
通过这些平凡小人物的幽默与艰辛，展露一段感人至深的亲情和友情。
Sound heartless hard to let a person produce touching artistic charm, sentient beings silent cannot sustain vocality art most basic quality characteristics.
有声无情难以让人产生感人的艺术魅力，有情无声则不能维系声乐艺术最基本的品质特征。
With the hard work and cooperation among teachers and students, they won the championship finally, and at the same time, composed a touching story.
在师生的共同的努力下，最终他们凯旋而归，亦同时谱写出一个感人的故事。
When touching the hard ball, volunteers were about 10 percent more likely to categorize a face as male;
研究人员发现，当手触硬球时，志愿者中认为照片中的面孔属于男性的可能性增大了10%；
When touching the hard ball, volunteers were about 10 percent more likely to categorize a face as male;
研究人员发现，当手触硬球时，志愿者中认为照片中的面孔属于男性的可能性增大了10%；
应用推荐