Although sales pressure or hard selling is not considered duress, threats of economic harm against the buyer by the seller, if the buyer does not accept the seller's terms, can be economic duress.
虽然销售压力或努力销售没有被认为是强逼恐吓，经济不足处由卖主威胁反对买家，如果买家不接受卖主的条件，可能会致使经济束缚。
He may have a hard job selling that argument to investors.
他要让投资者们接受那一观点可能是件难事。
This decision is also hard to make because when you are a backend technology provider, it's like selling a piece of commodity.
之所以这是一个困难的决定还因为，当作为后台技术提供商时，就像出售一件商品似的。
The lesson for companies is that selling green is hard work.
企业所得到的教训就是：销售绿色产品远非易事。
Zaher El-Ali, a Jordanian immigrant, worked hard and built up a small business renovating and selling cars and houses.
此后的日子里，扎赫工作努力，他做维修、出售汽车和房子的小生意。
People would reduce the size of their herds, selling some and slaughtering the best to preserve the best meat to see them through the hard times.
人们会减少牛群的数量，卖掉一些，杀掉最好的牛，保存最好的牛肉，以度过艰难的时期。
Hitachi announced it is selling its hard-disk-drive unit, called Hitachi Global Storage Technologies, to Western Digital for $4.3 billion.
日立宣布以43亿美元将其称为日立全球存储的硬盘驱动器部分卖给西部数据。
"We are not responsible for selling the phone, we just provide the system, so there is no hard number," he said.
“我们并不负责手机销售，我们只是提供操作系统，因此我们在这方面没有做出努力，”他说。
It is hard to value, and buying and selling incurs high transaction costs.
其价值难以估量，买与卖都可能付出高额交易代价。
We avoid reuse as a primary selling point since it is too hard to measure and quantify.
我们避免将重用作为一个主要卖点，因为它太难衡量和量化了。
This is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose MIPS systems with hard drives and TV tuners in them for $100 would go broke quickly.
这是一个非常简单的经济学问题 ——以 100 美元的价格销售具有硬盘和TV谐调器的通用MIPS系统的任何公司很快就破产了。
There are literally hundreds of sites that handle the hard parts of selling stock photos.
不夸张得说，现在有上百的网站能够处理最难的部分-卖照片。
Second, we must imagine other possibilities. It’s hard to do that when we’ve been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It's hard to do that when we've been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Many investors are selling their shares because they fear the problem will spread to other companies and make it hard for businesses to borrow cash for their operations.
很多投资者抛售股票，原因是他们担心信贷问题将波及其他公司，而这会使企业难以贷到维持运营的资金。
And there are two cold hard realities to business these days that support building cars in other countries and selling them here.
而最近又有两则冰冷的现实摆在他们面前：获得在其他国家增产的支持；把汽车从其他国家运到美国卖掉。
They lived by selling their Labour and when markets turned down they faced hard times.
他们靠出卖劳动力为生，当市场拒绝了他们的时候他们就得面对苦日子。
Airbus, meanwhile, has fallen on hard times with delays to its flagship A380 and to the launch of its rival to the new best-selling Boeing long-haul jet.
同时，空中客车公司也经历了艰难时刻，它推迟了旗舰客机A380的生产，而它的对手波音公司也推出了最佳销量的波音长牵引喷气式飞机。
Her son, Park Seong-ju, 36, who lives in Jeonju and makes signboards and placards, said: "Mother has lived a hard life, selling vegetables door to door and working other people's farms."
她的儿子，Park Seong - ju,36岁，居住在全州，从事铺设广告牌的工作，说道：“母亲的生活很辛苦，早年挨家挨户的上门卖蔬菜，之后在别人的农场里打工。”
The iPod Nano sans camera was the world's best-selling music player, and it's not hard to see why.
不带摄像头的iPodNano已经是世界上最畅销的音乐播放器，其中原因也很简单。
Learn the art of selling yourself indirectly, by persuasion and example rather than by the hard sell.
学习间接推销自己的方法，要运用说服和楷模的方法，而不要强迫推销。
Pyramid selling is very dangerous, people must not greedy, the fortune is gained by hard working.
传销是很危险的，人们不能贪心，财富是通过努力工作来获得的。
Petrol stations are hard to find as the profit margin in selling petrol is low.
油站很难找到作为汽油销售利润率低。
It is people's greed that makes them hard to resist the temptation of pyramid selling.
正是人们的贪念才会让他们无法拒绝传销的诱惑。
It is people's greed that makes them hard to resist the temptation of pyramid selling.
正是人们的贪念才会让他们无法拒绝传销的诱惑。
应用推荐